Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Ay Aman

Ay Aman

Güneşe dokunmayın o benim sıcaklığım
Geceme dokunmayım geceler dert ortağım
Yarime dokunmayın yar benim tek varlığım
Yarime dokunmayın yar benim tek varlığım
Canıma dokunmayın bu canım Allah'ımın
Ahh canıma dokunmayın bu canım Allah'ımın
Ay aman aman aman geceler uyuyamam
Ay aman aman aman utanır ağlayamam
Ay aman aman aman ellere alışamam
Ay aman aman aman ben onsuz yaşayamam
Ay aman aman aman geceler uyuyamam
Ay aman aman aman utanır ağlayamam
Ay aman aman aman ellere alışamam
Ay aman aman aman ben onsuz yaşayamam
Aşk duraklarda eskir gemiler limanlarda
Hasret yürekte eskir yeminler yalanlarda
Sevenler ölmez derler benim gibi sevenler
Sevenler ölmez derler benim gibi sevenler
İçim yanıyor benim bu kara akşamlarda
Ah içim yanıyor benim bu onsuz akşamlarda
Ay aman aman aman geceler uyuyamam
Ay aman aman aman utanır ağlayamam
Ay aman aman aman ellere alışamam
Ay aman aman aman ben onsuz yaşayamam
Ay aman aman aman geceler uyuyamam
Ay aman aman aman utanır ağlayamam
Ay aman aman aman ellere alışamam
Ay aman aman aman ben onsuz yaşayamam
Ay aman aman aman geceler uyuyamam
Ay aman aman aman utanır ağlayamam

Ах, Боже мой

Не трогайте солнце, оно — мое тепло,
Не трогайте мою ночь, ночи — мои собеседники в печали.
Не трогайте мою любимую, она — мое единственное достояние.
Не трогайте мою любимую, она — мое единственное достояние.
Не трогайте мою душу, эта душа принадлежит моему Богу.
Ах, не трогайте мою душу, эта душа принадлежит моему Богу.
Ах, боже мой, боже мой, ночами я не могу уснуть.
Ах, боже мой, боже мой, я стыжусь плакать.
Ах, боже мой, боже мой, я не могу привыкнуть к другим.
Ах, боже мой, боже мой, я не могу жить без тебя.
Ах, боже мой, боже мой, ночами я не могу уснуть.
Ах, боже мой, боже мой, я стыжусь плакать.
Ах, боже мой, боже мой, я не могу привыкнуть к другим.
Ах, боже мой, боже мой, я не могу жить без тебя.
Любовь изнашивается на остановках, корабли — в портах.
Тоска изнашивается в сердце, клятвы — во лжи.
Говорят, любящие не умирают, такие, как я, любящие.
Говорят, любящие не умирают, такие, как я, любящие.
Мое сердце горит в эти темные вечера.
Ах, мое сердце горит в эти вечера без тебя.
Ах, боже мой, боже мой, ночами я не могу уснуть.
Ах, боже мой, боже мой, я стыжусь плакать.
Ах, боже мой, боже мой, я не могу привыкнуть к другим.
Ах, боже мой, боже мой, я не могу жить без тебя.
Ах, боже мой, боже мой, ночами я не могу уснуть.
Ах, боже мой, боже мой, я стыжусь плакать.
Ах, боже мой, боже мой, я не могу привыкнуть к другим.
Ах, боже мой, боже мой, я не могу жить без тебя.
Ах, боже мой, боже мой, ночами я не могу уснуть.
Ах, боже мой, боже мой, я стыжусь плакать.