Başroldeyim - Mahsun Kırmızıgül перевод на русский

Başroldeyim

Rüzgar gibi geldi geçti yıllarım
Aynada kendimi tanıyamadım
Rüzgar gibi geldi geçti yıllarım
Aynada kendimi tanıyamadım
Son bulacak birgün benimde hayatım
Bu fani dünyada misafirim ben ah
Son bulacak birgün benimde hayatım
Kiralık dünyada misafirim ben

Başroldeyim her sahnede yanımdaki dostlar nerede
Dünya denen bu alemde yalnızları oynuyorum
Başroldeyim her sahnede hiç dostum yok hepsi sahte
Dünya denen bu alemde yalnızları oynuyorum
Bir anam var bir çocuğum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda yalnızları oynuyorum
Bir anam var bir çocuğum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda mutluluğu oynuyorum

Nice feryat gizli suskunluğumda
Savaştım çırpındım can pazarında
Nice feryat gizli suskunluğumda
Savaştım çırpındım can pazarında
Bir can borcum kaldı oda Allah′a
Kiralık dünyada misafirim ben
Bir can borcum kaldı oda Allah'a
Kiralık dünyada misafirim ben

Başroldeyim her sahnede çok sevdiğim dostlarım nerde
Dünya denen bu alemde yalnızları oynuyorum
Başroldeyim her sahnede hiç dostum yok hepsi sahte
Dünya denen bu alemde yalnızları oynuyorum
Bir anam var bir çocuğum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda mutluluğu oynuyorum
Bir anam var bir çocuğum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda mutluluğu oynuyorum

Главная роль

Словно ветер, пролетели мои годы,
В зеркале себя я не узнал.
Словно ветер, пролетели мои годы,
В зеркале себя я не узнал.
Закончится однажды и моя жизнь,
В этом бренном мире я всего лишь гость, ах.
Закончится однажды и моя жизнь,
В этом временном мире я всего лишь гость.

Я в главной роли, на каждой сцене, но где же мои друзья?
В этом мире, называемом землей, я играю роль одиночества.
Я в главной роли, на каждой сцене, нет друзей, все фальшивые.
В этом мире, называемом землей, я играю роль одиночества.
Есть у меня мать, есть ребенок, иду в неизвестность.
В этой игре, называемой жизнью, я играю роль одиночества.
Есть у меня мать, есть ребенок, иду в неизвестность.
В этой игре, называемой жизнью, я играю роль счастья.

Сколько криков скрыто в моем молчании,
Боролся, бился на рынке жизни.
Сколько криков скрыто в моем молчании,
Боролся, бился на рынке жизни.
Остался один долг - перед Богом,
В этом временном мире я всего лишь гость.
Остался один долг - перед Аллахом,
В этом временном мире я всего лишь гость.

Я в главной роли, на каждой сцене, где же мои любимые друзья?
В этом мире, называемом землей, я играю роль одиночества.
Я в главной роли, на каждой сцене, нет друзей, все фальшивые.
В этом мире, называемом землей, я играю роль одиночества.
Есть у меня мать, есть ребенок, иду в неизвестность.
В этой игре, называемой жизнью, я играю роль счастья.
Есть у меня мать, есть ребенок, иду в неизвестность.
В этой игре, называемой жизнью, я играю роль счастья.