Canın Sağolsun - Mahsun Kırmızıgül перевод на немецкий

Canın Sağolsun

Tükenen sadece zaman değil ki
İnsan da tükenir aşk da tükenir
Tükenen sadece zaman değil ki
İnsan da tükenir aşk da tükenir

Hadi git, yolların hep açık olsun
Gökkuşağı senin yoldaşın olsun
Ne küfür ne isyan ne de beddua
En ağır sözüm sana 'Canın sağ olsun'

Hadi git, yolların hep açık olsun
Gökkuşağı senin yoldaşın olsun
Ne küfür ne isyan ne de beddua
En ağır sözüm sana 'Canın sağ olsun'

Belki zaman ilaç olur yarama
Belki gülüşümde bir sızı kalır
Belki zaman merhem olur yarama
Belki gülüşümde bir sızı kalır

Hadi git, yolların hep açık olsun
Gökkuşağı senin yoldaşın olsun
Ne küfür ne isyan ne de beddua
En ağır sözüm sana 'Canın sağ olsun'

Hadi git, yolların hep açık olsun
Gökkuşağı senin yoldaşın olsun
Ne küfür ne isyan ne de beddua
En ağır sözüm sana 'Canın sağ olsun'

Hauptsache, du bist wohlauf

Es ist nicht nur die Zeit, die endet
Auch der Mensch endet, auch die Liebe endet
Es ist nicht nur die Zeit, die endet
Auch der Mensch endet, auch die Liebe endet

Geh nur, deine Wege mögen immer offen sein
Möge der Regenbogen dein Gefährte sein
Weder Fluch, noch Auflehnung, noch Verwünschung
Mein schwerstes Wort an dich ist: 'Hauptsache, du bist wohlauf'

Geh nur, deine Wege mögen immer offen sein
Möge der Regenbogen dein Gefährte sein
Weder Fluch, noch Auflehnung, noch Verwünschung
Mein schwerstes Wort an dich ist: 'Hauptsache, du bist wohlauf'

Vielleicht wird die Zeit Medizin für meine Wunde
Vielleicht bleibt ein Stich in meinem Lächeln
Vielleicht wird die Zeit Balsam für meine Wunde
Vielleicht bleibt ein Stich in meinem Lächeln

Geh nur, deine Wege mögen immer offen sein
Möge der Regenbogen dein Gefährte sein
Weder Fluch, noch Auflehnung, noch Verwünschung
Mein schwerstes Wort an dich ist: 'Hauptsache, du bist wohlauf'

Geh nur, deine Wege mögen immer offen sein
Möge der Regenbogen dein Gefährte sein
Weder Fluch, noch Auflehnung, noch Verwünschung
Mein schwerstes Wort an dich ist: 'Hauptsache, du bist wohlauf'