Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Dün Gece Rüyamda Gördüm

Dün Gece Rüyamda Gördüm

Dün gece rüyamda görüp
Hayalin kurduğum yeter
Senin o gül cemalini
Ayda bir görsem de yeter ah
Senin o gül cemalini
Ayda bir görsem de yeter
Benim sevdiğim var diye
Saçı uzun siyah diye
Her gördükçe ah ah diye
Göğsüme vurduğum yeter
Her gördükçe ah ah diye
Saçımı yolduğum yeter
Anladım ki dünya fani
Veren allah alır canı
O güzel sevmesse beni
Sevdiğimi bilsin yeter ah
O güzel sevmesse beni
Sevdiğimi bilsin yeter
Benim sevdiğim var diye
Saçı uzun siyah diye
Her gördükçe ah ah diye
Göğsüme vurduğum yeter
Her gördükçe ah ah diye
Sinemi dövdüğüm yeter

Je t'ai vu dans mon rêve hier soir

Je t'ai vu dans mon rêve hier soir
Et j'ai rêvé de toi
Ta beauté, ton visage rayonnant
Je n'ai besoin de te voir qu'une fois par mois, oh
Ta beauté, ton visage rayonnant
Je n'ai besoin de te voir qu'une fois par mois
J'ai une bien-aimée
Avec de longs cheveux noirs
Chaque fois que je la vois, oh oh
Je me frappe la poitrine
Chaque fois que je la vois, oh oh
Je me tire les cheveux
J'ai compris que le monde est éphémère
Dieu donne et reprend la vie
Si elle ne m'aime pas
Qu'elle sache que je l'aime, oh
Si elle ne m'aime pas
Qu'elle sache que je l'aime
J'ai une bien-aimée
Avec de longs cheveux noirs
Chaque fois que je la vois, oh oh
Je me frappe la poitrine
Chaque fois que je la vois, oh oh
Je me bats la tête