Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Kaybedenler Durağı

Kaybedenler Durağı

Bakışların filizlenmiş gözlerinin toprağında
Yüreciğin yeşillendi o bakışın ışığında
Ömrüm seni beklemiş kaybedenler durağında
Umut biriktirmiş senle güneşin doğumunda

Al yüreğim sende kalsın, aklım senle çıldırmasın
Bu sevdaya türkü yaktım, ne olur yarım kalmasın
Al yüreğim sende kalsın, aklım senle çıldırmasın
Bu sevdaya türkü yaktım, ne olur yarım kalmasın
Bu sevdaya türkü yaktım, ne olur yarım kalmasın

Su ışığı o gözlerin yine de kararmasın
Bahar goncası leblerin sararmasın, hiç solmasın
Bel bileyim merak etme, sol yanım tutulmasın
Ayrılık yazgımdır benim, yeter ki mutlu kalasın

Al yüreğim sende kalsın, aklım senle çıldırmasın
Bu sevdaya türkü yaktım, ne olur yarım kalmasın
Al yüreğim sende kalsın, aklım senle çıldırmasın
Bu sevdaya türkü yaktım, ne olur yarım kalmasın
Bu sevdaya türkü yaktım, ne olur yarım kalmasın

La Station des Perdants

Tes yeux, ils ont germé dans la terre de tes yeux
Ton cœur a verdi à la lumière de ce regard
Toute ma vie je t'ai attendu à la station des perdants
J'ai amassé de l'espoir avec le lever du soleil, avec toi

Prends mon cœur, reste avec moi, que mon esprit ne devienne pas fou avec toi
J'ai chanté une chanson pour cet amour, s'il te plaît, ne reste pas à moitié
Prends mon cœur, reste avec moi, que mon esprit ne devienne pas fou avec toi
J'ai chanté une chanson pour cet amour, s'il te plaît, ne reste pas à moitié
J'ai chanté une chanson pour cet amour, s'il te plaît, ne reste pas à moitié

La lumière de l'eau dans tes yeux ne s'éteigne jamais
La rose de printemps de tes lèvres ne se fane jamais
Ne t'inquiète pas, je prendrai soin de mon dos, mon côté gauche ne sera pas touché
La séparation est mon destin, tant que tu es heureux

Prends mon cœur, reste avec moi, que mon esprit ne devienne pas fou avec toi
J'ai chanté une chanson pour cet amour, s'il te plaît, ne reste pas à moitié
Prends mon cœur, reste avec moi, que mon esprit ne devienne pas fou avec toi
J'ai chanté une chanson pour cet amour, s'il te plaît, ne reste pas à moitié
J'ai chanté une chanson pour cet amour, s'il te plaît, ne reste pas à moitié