Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Merdivana (Uzun Hava)

Merdivana (Uzun Hava)

Ah aman aman aman aman aman aman aman aman aman aman
Hayalımda ahh hayalımda eski günler
Gene bögün gene bögün canlanır hayalımda
Ahh o günlerde etrafımda ahbaplarım dostlarım var idi
Vala şimdi hiç kimsem yok ahh ne sağımda ne solumda ahhh
Merdivana ahh merdivana dayadım sırtımı
Gene bögün gene bögün merdivana merdivana
Bir zamanlar ahh bir zamanlar halım vaktım yerindeydi
Ahh kardaş şimdi halsızam yorgunam
Çıkamam bu çıkamam bu merdivana merdivana
Aman aman aman aman aman garibem anam anam
Öksüzem anam anam yetimem oy oy oy
Anam anam yorgunam düşmüşem oy oy oy

Лестница (Длинная песня)

Ах, милая, милая, милая, милая, милая, милая, милая, милая, милая
В моих мечтах, ах, в моих мечтах — былые дни.
И снова сегодня, и снова сегодня оживают они в моих мечтах.
Ах, в те дни вокруг меня были друзья, товарищи.
А теперь никого нет, ах, ни справа, ни слева от меня, ах.
К лестнице, ах, к лестнице прислонил я спину.
И снова сегодня, и снова сегодня к лестнице, к лестнице.
Когда-то, ах, когда-то мои дела были хороши.
Ах, дорогая, теперь я бессилен, устал.
Не могу подняться, не могу подняться по этой лестнице, по этой лестнице.
Милая, милая, милая, милая, милая, бедный я, мама, мама.
Сирота я, мама, мама, без отца я, ой, ой, ой.
Мама, мама, устал я, упал я, ой, ой, ой.