Olsun Bakalim - Mahsun Kırmızıgül перевод на французский

Olsun Bakalim

Yamalı şalvarının
İpleri ben olayım
Bu ne kadar güzellik
Sana kurban olayım
Olsun bakalım olsun
Kış ayıdır yaz olsun
Senden başka seversem
Ha bu iki gözüm kör olsun
Kız şalvarın ne güzel
Dalları kalabalık
Senin ananla baban
Etmedimi sevdalık
Olsun bakalım olsun
Kış ayıdır yaz olsun
Senden başka seversem
Ha bu iki gözüm kör olsun

Que ça soit comme ça

Les fils de ton pantalon rapiécés
Soient mes fils
Quelle beauté
Je suis à toi
Que ça soit comme ça
C'est l'hiver, que ce soit l'été
Si j'aime quelqu'un d'autre que toi
Que mes deux yeux deviennent aveugles
Ton pantalon est si beau
Les branches sont nombreuses
Ta mère et ton père
N'ont-ils pas été amoureux?
Que ça soit comme ça
C'est l'hiver, que ce soit l'été
Si j'aime quelqu'un d'autre que toi
Que mes deux yeux deviennent aveugles