Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Sanane

Sanane

Ben çekerim bu sevdanın yasını
Ben çekerim ciğerparem kimene
Ben dökerim gözlerimin yasını
Ben ağlarim cigerparem kimene
Akşam olur karanlıklar çökünce
Umutlarım birer birer sönünce
Kuşlar bile yuvasına dönünce
Sen dönmedin ciğerparem sanane
Kimene hasretimden
Kimene dertlerimden
Kimene çilelerden
Kimene kimene
Hasret benim özlem benim
Acımdır
Bu yalnızlık yalnız benim
Sancımdır
Seni sevmek günahımdır suçumdur
Sen sevmedin ciğerparem kimene

What is your business

I shall endure the mourning of this love
I shall endure my love, who is a part of my liver, who cares
I shall shed the tears of my eyes
I shall cry my love, who is a part of my liver, who cares
When evening comes and darkness descends
When my hopes are extinguished one by one
When the birds return to their nests
You did not return, my love, what is your business
Who cares about my longing
Who cares about my troubles
Who cares about my suffering
Who cares, who cares
The longing is mine, the yearning is mine
It is my pain
This loneliness is mine alone
It is my torment
Loving you is my sin, my crime
You did not love me, my love, who cares