Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Sari Sari

Sari Sari

Saçının rengi
Denize, göklere benzer güzel gözleri
Serçeye, ceylana benzer ürkek yüreği

Gönlümün son durağı
Genç ömrümün bahari
Sevdiğim güzelin adi

Sarı sarı kimin yari
En güzeli, benim sarı
Sarı sarı, sarı çiçek
Herkes yalan sensin gerçek

Mutlu olmam için, senin gülüşün yeter
İçimi titremeye, bakışın yeter
Beni öldürmeye canım, hasretin yeter

Blonde Blonde

La couleur de tes cheveux
Tes beaux yeux ressemblent à la mer, au ciel
Ton cœur timide ressemble à un moineau, à une gazelle

La dernière étape de mon cœur
Le printemps de ma jeune vie
Le nom de ma belle bien-aimée

Blonde blonde, qui est ton amour ?
La plus belle, c'est ma blonde
Blonde blonde, fleur blonde
Tout le monde ment, toi, tu es la vérité

Pour être heureux, ton sourire suffit
Ton regard suffit pour faire trembler mon âme
Mon désir de toi suffit à me tuer