Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Göçmen Kızı

Göçmen Kızı

Ben bir göçmen kızı gördüm tuna boyunda
Elinde bir deste gül var, hasret koynunda
Elinde bir deste gül var, hasret koynunda
Söyle söyle göçmen kızı annen var mıdır?
Ne annem var, ne babam var kalmışım öksüz
Ne annem var, ne babam var kalmışım öksüz
Sen bir öksüz, ben bir garip alayım seni
Alayım da gurbet elde sarayım seni
Alayım da gurbet elde sarayım seni
Telgrafın tellerinden haber var mıdır?
Ne haber var, ne mektup var kalmışım öksüz
Ne haber var, ne mektup var kalmışım öksüz
Doğru söyle göçmen haber yok mudur?
Ne gelen var, ne giden var kalmışım öksüz
Ne gelen var, ne giden var kalmışım öksüz
Sen bir öksüz, ben bir garip alayım seni
Alayım da gurbet elde sarayım seni
Alayım da gurbet elde sarayım seni

Immigrant Girl

I saw an immigrant girl by the Danube
She had a bunch of roses in her hand, longing in her heart
She had a bunch of roses in her hand, longing in her heart
Tell me, immigrant girl, do you have a mother?
I have no mother, no father, I am an orphan
I have no mother, no father, I am an orphan
You are an orphan, I am a stranger, let me take you
I will take you and cherish you in a foreign land
I will take you and cherish you in a foreign land
Is there news from the telegraph wires?
No news, no letters, I am an orphan
No news, no letters, I am an orphan
Tell me, immigrant, is there no news?
No one comes, no one goes, I am an orphan
No one comes, no one goes, I am an orphan
You are an orphan, I am a stranger, let me take you
I will take you and cherish you in a foreign land
I will take you and cherish you in a foreign land