Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Şevko

Şevko

Yad oldu o yar bana
Ah le yaman Şevko
Uydu kötü zamana
Vah le yamman Şevko ah

Uydu kötü zamana
Vah le yamman Şevko

Senden ayrı gezeli
Vah le yamman Şevko
Mardin döndü virana
Vah le yamman Şevko ah

Mardin döndü virana
Vah le yamman Şevko

Diyar yamman yar yar yamman
Ah le yamman Şevko
Diyar yamman yar yar yamman
Vah diyar yamman Şevko ah

Diyar yamman yar yar yamman
Ah diyar yamman Şevko

Görmemişem çok zamandır
Ah le yamman Şevko
Sinem kabar kabardır
Ah le yaman Şevko ah

Sinem kabar kabardır
Vah le yaman Şevko ah

Bende derman kalmadı
Ah le yaman Şevko
O yarım bi haberdir
Vah le yaman Şevko ah

O yarım bi haberdir
Vah le yaman Şevko

Diyar yamman yar yar yamman
Ah le yamman Şevko
Diyar yamman yar yar yamman
Vah diyar yamman Şevko ah

Diyar yamman yar yar yamman
Vah diyar yamman Şevko

Şevko

Mon amour est devenu un souvenir pour moi
Ah, mon cher Şevko
Il a succombé à ce mauvais moment
Oh, mon cher Şevko, oh

Il a succombé à ce mauvais moment
Oh, mon cher Şevko

Je ne peux pas vivre loin de toi
Oh, mon cher Şevko
Mardin est devenu un désert
Oh, mon cher Şevko, oh

Mardin est devenu un désert
Oh, mon cher Şevko

Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Ah, mon cher Şevko
Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Oh, le pays est en deuil, Şevko, oh

Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Ah, le pays est en deuil, Şevko

Je ne l'ai pas vu depuis longtemps
Ah, mon cher Şevko
Mon cœur est plein de tristesse
Ah, mon cher Şevko, oh

Mon cœur est plein de tristesse
Oh, mon cher Şevko, oh

Je n'ai plus de force
Ah, mon cher Şevko
Je n'ai aucune nouvelle de mon amour
Oh, mon cher Şevko, oh

Je n'ai aucune nouvelle de mon amour
Oh, mon cher Şevko

Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Ah, mon cher Şevko
Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Oh, le pays est en deuil, Şevko, oh

Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Oh, le pays est en deuil, Şevko