Текст и перевод песни Mahsun Kırmızıgül - Yeminim Var

Yeminim Var

Duy sesimi yemin ederim
Yalnız seni sevdim
Yalnız seni severim
Hiç istemesende
Bana yok desende
Allah′ ım şahit
Seni severim

Anla beni dinle beni
Sende buldum ben sevgiyi
Başkasını görmez gözüm
Sana verdim kalbimi

Anla beni dinle beni
Sende buldum ben sevgiyi
Başkasını görmez gözüm
Sana verdim kalbimi

Parça parça olsun dilim
Senden başka yok sevgilim
Sensin benim aşkım derdim
Ah...

Yeminim var yeminim var
Senden başka sevemem yar
Adını yollara yazdım
Bizi bekler yarınlar

Yeminim var yeminim var
Senden başka sevemem yar
İsmini yollara yazdım
Bizi bekler yarınlar
Bizi bekler yarınlar

Gül açar o gül yüzünde
Mutluluk var gözlerinde
Al bu gönlüm senin olsun
Aşkın var yüreğimde

Gül açar o gül yüzünde
Mutluluk var gözlerinde
Al bu gönlüm senin olsun
Aşkın var yüreğimde

Parça parça olsun dilim
Senden başka yok sevgilim
Sensin benim aşkım derdim
Ah...

Yeminim var yeminim var
Senden başka sevemem yar
Adını yollara yazdım
Bizi bekler yarınlar

Yeminim var yeminim var
Senden başka sevemem yar
İsmini yollara yazdım
Bizi bekler yarınlar
Bizi bekler yarınlar
Bizi bekler yarınlar

Моя клятва

Услышь мой голос, клянусь,
Только тебя любил,
Только тебя люблю.
Даже если ты не хочешь,
Даже если ты скажешь мне "нет",
Бог мне свидетель,
Я люблю тебя.

Пойми меня, выслушай меня,
В тебе я нашел любовь,
Мои глаза не видят никого другого,
Тебе отдал я свое сердце.

Пойми меня, выслушай меня,
В тебе я нашел любовь,
Мои глаза не видят никого другого,
Тебе отдал я свое сердце.

Пусть мой язык разделится на части,
Кроме тебя нет никого, любимая,
Ты моя любовь, моя боль,
Ах...

Я клянусь, я клянусь,
Никого, кроме тебя, не полюблю, любимая,
Твое имя написал я на дорогах,
Нас ждет завтрашний день.

Я клянусь, я клянусь,
Никого, кроме тебя, не полюблю, любимая,
Твое имя написал я на дорогах,
Нас ждет завтрашний день.
Нас ждет завтрашний день.

Роза цветет на твоем лице,
Счастье в твоих глазах,
Возьми это сердце, пусть оно будет твоим,
Твоя любовь в моем сердце.

Роза цветет на твоем лице,
Счастье в твоих глазах,
Возьми это сердце, пусть оно будет твоим,
Твоя любовь в моем сердце.

Пусть мой язык разделится на части,
Кроме тебя нет никого, любимая,
Ты моя любовь, моя боль,
Ах...

Я клянусь, я клянусь,
Никого, кроме тебя, не полюблю, любимая,
Твое имя написал я на дорогах,
Нас ждет завтрашний день.

Я клянусь, я клянусь,
Никого, кроме тебя, не полюблю, любимая,
Твое имя написал я на дорогах,
Нас ждет завтрашний день.
Нас ждет завтрашний день.
Нас ждет завтрашний день.