Текст и перевод песни Mai Charoenpura - น้ำค้างตอนเช้า

อยู่คนเดียวนอนมองดูฟ้าด้วยความสงสัย
ว่าทำไมคนเราถึงต้องมีความเหงา
ชีวิตก็อยากอยู่แล้ว ไม่เคยเป็นของเรา
ทุกครั้งยังมีเรื่องราวที่มันซับซ้อนให้ทำมากมาย
แต่ละวันวงจรชีวิตก็ดูซ้ำซ้ำ ก้อต้องทำทำทำและต้องทำต่อไป
บางครั้งเหมือนฉันไม่รู้ ฉันจะทำเพื่อใคร
เหมือนฉันไม่มีจุดหมายที่ใจเฝ้าคอย

อยากรู้เหมือนกันว่าฉันมันเหงาอะไรมากมาย
อยากรู้ทำไมฉันจึงเหมือนดังคนเลื่อนลอย
กับภาระที่ฉันต้องรับมา เวลาที่มีก้อน้อย
แต่ใจยังคอยจะเหงาทุกทีที่เผลอ
เมื่อความจริงรอคอยความฝันทุกวันเช่นนี้
แต่ไม่มีใครเลยที่จะมาให้เจอ
เป็นเหมือนน้ำค้างตอนเช้า
ที่ยังนอนละเมอ แล้วแสงตะวันก็เผาให้แห้งไป

อยากรู้เหมือนกันว่าฉันมันเหงาอะไรมากมาย
อยากรู้ทำไมฉันจึงเหมือนดังคนเลื่อนลอย
กับภาระที่ฉันต้องรับมา เวลาที่มีก้อน้อย
แต่ใจยังคอยจะเหงาทุกทีที่เผลอ
เมื่อความจริงรอคอยความฝันทุกวันเช่นนี้
แต่ไม่มีใครเลยที่จะมาให้เจอ
เป็นเหมือนน้ำค้างตอนเช้า
ที่ยังนอนละเมอ แล้วแสงตะวันก็เผาให้แห้งไป
นี่เหรอชีวิตของฉัน ที่ยังคงละเมอ
และแล้ววันนึงชีวิตก็แห้งไป

Один спит, глядя на небо с подозрением.
Почему мне нужно одиночество
Жизнь, она хотела быть и никогда не будет нашей.
Каждый раз история усложняется.
Каждый жизненный цикл, он, повторяется, повторяется, мне нужно делать, делать, делать и нужно делать следующее
Иногда я не знаю, что сделаю с кем-нибудь.
Как будто я бессмысленный разум, которого нужно ждать с нетерпением.

Знать, что я очень одинок.
Хочешь знать, почему мне нравится, когда люди дрейфуют?
С этой ношей мне нужно немного побыть с Богом
Но ум также и в тот день, когда ты одинок, всегда беззащитен.
Когда правда ждет снов каждый день, как этот.
Но никто еще не пришел.
Это как утренняя роса.
Еще лунатизм, потом солнце, оно сгорело дотла.

Знать, что я очень одинок.
Хочешь знать, почему мне нравится, когда люди дрейфуют?
С этой ношей мне нужно немного побыть с Богом
Но ум также и в тот день, когда ты одинок, всегда беззащитен.
Когда правда ждет снов каждый день, как этот.
Но никто еще не пришел.
Это как утренняя роса.
Еще лунатизм, потом солнце, оно сгорело дотла.
Это то, что моя жизнь до сих пор ходит во сне?
А потом, в один прекрасный день, моя жизнь иссякла.