Текст и перевод песни Mai Charoenpura - มันไม่จริง
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ฉันเฝ้ามองเธออยู่
ดู
ๆ
ไป
ก็เริ่มเปลี่ยน
Я
наблюдал,
как
ее
взгляд
начал
меняться.
เห็นว่าเธอน่ะเปลี่ยน
ทำอะไรไม่เหมือนเคยมา
Посмотри
как
она
изменилась
беспомощная
как
всегда
и
приходи
เห็นหน้ากัน
ก็กลายเป็นคนเย็นชา
Лицом
к
лицу
становится
холодно.
ในสายตา
ไม่มีความเที่ยงแท้
В
глазах
нет
подлинного
самообладания
หรือฉันเองที่ผิด
ทำอะไรให้เธอเบื่อ
Или
моя
ошибка-делать
то,
что
ей
надоело.
ขอให้เธอจงเชื่อ
เธอคนเดียวที่ฉันยังแคร์
Попроси
ее
поверить,
что
она
единственная,
о
ком
я
забочусь.
หรือรักเรา
จะนานจนเกินดูแล
Или
любить
мы
будем
долго
пока
не
позаботимся
เธอไม่แคร์
แต่คนที่แคร์ก็คือฉัน
Ей
было
все
равно,
но
люди
заботятся
обо
мне.
อยากจะเดินกลับไปที่เก่า
เฝ้ามองดูทะเลด้วยกัน
Я
вернусь
к
старому
взгляду
на
море
вместе.
เปรียบเราเป็นทะเลรักกับตะวัน
รักกันไปนาน
ๆ
Преимущество
мы
Море
любви
с
Востоком
влюблены
уже
давно
แต่แล้วเวลาผ่านก็เห็นกัน
มันไม่จริง
Но
потом
я
понимаю,
что
это
неправда.
เห็นหน้ากัน
ก็กลายเป็นคนเย็นชา
Лицом
к
лицу
становится
холодно.
ในสายตา
ไม่มีความเที่ยงแท้
В
глазах
нет
подлинного
самообладания
หรือรักเรา
จะนานจนเกินดูแล
Или
любить
мы
будем
долго
пока
не
позаботимся
เธอไม่แคร์
แต่คนที่แคร์ก็คือฉัน
Ей
было
все
равно,
но
люди
заботятся
обо
мне.
อยากจะเดินกลับไปที่เก่า
เฝ้ามองดูทะเลด้วยกัน
Я
вернусь
к
старому
взгляду
на
море
вместе.
เปรียบเราเป็นทะเลรักกับตะวัน
รักกันไปนาน
ๆ
ใช่ไหม
Преимущество
мы-Море
любви
с
Востоком,
влюбленные
уже
давно,
так?
อยากจะเดินกลับไปที่เก่า
เฝ้ามองดูทะเลด้วยกัน
Я
вернусь
к
старому
взгляду
на
море
вместе.
เปรียบเราเป็นทะเลรักกับตะวัน
รักกันไปนาน
ๆ
ใช่ไหม
Преимущество
мы-Море
любви
с
Востоком,
влюбленные
уже
давно,
так?
อยากจะเดินกลับไปที่เก่า
เฝ้ามองดูทะเลด้วยกัน
Я
вернусь
к
старому
взгляду
на
море
вместе.
เปรียบเราเป็นทะเลรักกับตะวัน
รักกันไปนาน
ๆ
ใช่ไหม
Преимущество
мы-Море
любви
с
Востоком,
влюбленные
уже
давно,
так?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nitipong Honark, Katearan Lertpipat, Somchai Krishnasreni
Альбом
ไม้ม้วน
дата релиза
31-03-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.