รักแล้วรักเลย - Mai Charoenpura перевод на немецкий

รักแล้วรักเลย

เมื่อมีแต่ฉันและเธอตลอดมา
ก็จะมีฉันและเธอตลอดไป
จะอีกนานแสนนาน
อีกไกลแสนไกล
เราจะผูกใจไว้ด้วยกัน

ความจริงใจที่มีให้กัน
เริ่มขึ้นมาตั้งแต่เมื่อวันนั้น
วันเวลาสร้างความสัมพันธ์
ในจิตใจ

ด้วยความจริงใจ
ที่ยังเหมือนเดิม
และยิ่งจะเพิ่มเติม
เมื่อวันยิ่งผ่านไป
ทุกคืนวันความผูกพัน
ไม่เคยจะเสื่อมคลาย

เมื่อมีแต่ฉันและเธอตลอดมา
ก็จะมีฉันและเธอตลอดไป
จะอีกนานแสนนาน
อีกไกลแสนไกล
เราจะผูกใจไว้ด้วยกัน

วันเวลาเปลี่ยนแปลงเรื่องราว
แต่ใจของเรา
ไม่เคยจะเปลี่ยนผัน
เธอคนเดียว
ที่เป็นคนสำคัญตลอดมา

วันและคืนจะเป็นสัญญา
ว่าสิ่งที่แล้วมา
จะคงอยู่อย่างนั้น
เธอคนเดียว
จะเป็นคนสำคัญตลอดไป

เมื่อมีแต่ฉันและเธอตลอดมา
ก็จะมีฉันและเธอตลอดไป
จะอีกนานแสนนาน
อีกไกลแสนไกล
เราจะผูกใจไว้ด้วยกัน
(ดนตรี)

เมื่อมีแต่ฉันและเธอตลอดมา
ก็จะมีฉันและเธอตลอดไป
จะอีกนานแสนนาน
อีกไกลแสนไกล
เราจะผูกใจไว้ด้วยกัน

เมื่อมีแต่ฉันและเธอตลอดมา
ก็จะมีฉันและเธอตลอดไป
จะอีกนานแสนนาน
อีกไกลแสนไกล
เราจะผูกใจไว้ด้วยกัน
เราจะผูกใจไว้ด้วยกัน

Einmal geliebt, immer geliebt

Da es immer nur mich und dich gab
Wird es immer nur mich und dich geben
Für eine sehr, sehr lange Zeit
Und für sehr, sehr weit
Werden wir unsere Herzen aneinander binden

Die Aufrichtigkeit, die wir füreinander haben
Begann an jenem Tag
Die Zeit hat unsere Beziehung aufgebaut
In unseren Herzen

Mit Aufrichtigkeit
Die immer noch dieselbe ist
Und die sogar noch wachsen wird
Während die Tage vergehen
Tag und Nacht, die Verbundenheit
Wird niemals schwinden

Da es immer nur mich und dich gab
Wird es immer nur mich und dich geben
Für eine sehr, sehr lange Zeit
Und für sehr, sehr weit
Werden wir unsere Herzen aneinander binden

Die Zeit verändert die Geschichten
Aber unsere Herzen
Werden sich niemals ändern
Du allein
Bist derjenige, der immer wichtig war

Tag und Nacht werden ein Versprechen sein
Dass das, was war
So bleiben wird
Du allein
Wirst derjenige sein, der immer wichtig ist

Da es immer nur mich und dich gab
Wird es immer nur mich und dich geben
Für eine sehr, sehr lange Zeit
Und für sehr, sehr weit
Werden wir unsere Herzen aneinander binden
(Musik)

Da es immer nur mich und dich gab
Wird es immer nur mich und dich geben
Für eine sehr, sehr lange Zeit
Und für sehr, sehr weit
Werden wir unsere Herzen aneinander binden

Da es immer nur mich und dich gab
Wird es immer nur mich und dich geben
Für eine sehr, sehr lange Zeit
Und für sehr, sehr weit
Werden wir unsere Herzen aneinander binden
Werden wir unsere Herzen aneinander binden