Текст и перевод песни Mai Charoenpura - ศรัทธา

ศรัทธา

หากยังมีหวัง
พลังของเธอยังอยู่
และเธอยังคงสู้
ด้วยหัวใจ
ถ้าหากวันใดเธอมองกลับมา
ก็จะรู้ว่าเธอไม่เดียวดาย
แต่จะมีใครๆมากมาย
ส่งใจเสมอ

ตะวันจะสาดแสง
ให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง
และตรงนี้ก็ฉันอีกคน
ที่จะทำเพื่อเธอได้ทุกอย่าง
ขอเป็นกำลังใจ

อยากให้เธอรู้
ยังมีสายตามากมาย
เฝ้าดูดวงดาวใหม่
เกิดขึ้นมา
ก็อาจจะพบทั้งร้ายและดี
ก็อาจต้องมีทั้งยิ้มและน้ำตา
แค่เพียงเธอยังมีศรัทธา
ไม่ยอมหวั่นไหว

ตะวันจะสาดแสง
ให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง
และตรงนี้ก็ฉันอีกคน
ที่จะทำเพื่อเธอได้ทุกอย่าง
ขอเป็นกำลังใจ

คงมีวันได้เจอสิ่งดีดี
คงมีวันที่เธอจะได้ดังใจ
คงมีวันที่เธอจะเป็นดังฝัน
(ดนตรี)

ตะวันจะสาดแสง
ให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง
และตรงนี้ก็ฉันอีกคน
ที่จะทำเพื่อเธอได้ทุกอย่าง
ขอเป็นกำลังใจ

...ตะวันจะสาดแสงให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง
และตรงนี้ก็ฉันอีกคน
ที่จะทำเพื่อเธอได้ทุกอย่าง
ขอเป็นกำลังใจ

...ตะวันจะสาดแสงให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง

Faith

If there is still hope
Your power is still there
And you are still fighting
With your heart
If someday you look back
You will know that you are not alone
But there will be many people
Always sending their hearts

The sun will shine
On you forever
Go with hope
The stars still shine
To keep you from being lost
And here I am, another one
Who will do anything for you
I will be your strength

I want you to know
There are still many eyes
Watching the new stars
Being born
You may find both good and bad
You may have both smiles and tears
As long as you still have faith
Don't be afraid

The sun will shine
On you forever
Go with hope
The stars still shine
To keep you from being lost
And here I am, another one
Who will do anything for you
I will be your strength

There will be a day when you meet good things
There will be a day when you will get what you want
There will be a day when you will be as you dream
(Music)

The sun will shine
On you forever
Go with hope
The stars still shine
To keep you from being lost
And here I am, another one
Who will do anything for you
I will be your strength

...The sun will shine on you forever
Go with hope
The stars still shine
To keep you from being lost
And here I am, another one
Who will do anything for you
I will be your strength

...The sun will shine on you forever
Go with hope
The stars still shine
To keep you from being lost