Текст и перевод песни Mai Charoenpura - หนักเกินไปแล้ว

เหนื่อยล้ามาเท่าไร
หัวใจต้องสู้มา
ร้อยพันปัญหาต้องสะสางไป
ได้แต่หวังไว้ว่าเธอ
จะช่วยผ่อนช่วยคลาย
แล้วเธอกลับกลาย
กลับทำปัญหา

หนักเกินไปแล้ว
เกินจะแบก
แบกมันไว้จนเต็มบ่า
รับเธอเข้ามา
เธอกลับเหมือนฟาง
เส้นสุดท้ายที่มันหนัก
ใจฉันทานไม่อยู่
ไม่อยากเห็นไม่อยากรู้
หมดแรงจะทำเรื่องใด
หมดแล้วกำลังใจ

แค่นี้ก็จะตาย
รอบกายต้องสู้หนัก
แล้วพอจะรักยิ่งหนักหัวใจ
ต่อไปนี้คงจะพอ
ไม่อยากรักใคร
หนีไปให้ไกล
จากตัวปัญหา

หนักเกินไปแล้ว
เกินจะแบก
แบกมันไว้จนเต็มบ่า
รับเธอเข้ามา
เธอกลับเหมือนฟาง
เส้นสุดท้ายที่มันหนัก
ใจฉันทานไม่อยู่
ไม่อยากเห็นไม่อยากรู้
หมดแรงจะทำเรื่องใด
หมดแล้วกำลังใจ
ฉันคงไม่รักใคร

ได้แต่หวังไว้ว่าเธอ
จะช่วยผ่อนช่วยคลาย
แล้วเธอกลับกลาย
กลับทำปัญหา

หนักเกินไปแล้ว
เกินจะแบก
แบกมันไว้จนเต็มบ่า
รับเธอเข้ามา
เธอกลับเหมือนฟาง
เส้นสุดท้ายที่มันหนัก
ใจฉันทานไม่อยู่
ไม่อยากเห็นไม่อยากรู้
หมดแรงจะทำเรื่องใด
หมดแล้วกำลังใจ
ฉันคงไม่รักใคร

...หนักเกินไปแล้วเกินจะแบก
...แบกมันไว้จนเต็มบ่า
...รับเธอเข้ามา
...เธอกลับเหมือนฟาง
...เส้นสุดท้ายที่มันหนัก
...ใจฉันทานไม่อยู่
...ไม่อยากเห็นไม่อยากรู้
...หมดแรงจะทำเรื่องใด

Усталый пришел?
Сердце должно бороться.
Сто тысяч-проблема, которую нужно решить.
Остается только надеяться, что она ...
Поможет расслабиться, расслабиться.
Потом она обернулась.
Проблемы со спиной

Слишком тяжелый.
Чем вынести
Неся его на плечах.
Впусти ее в ...
Ее спина как соломинка.
Последнее оно тяжелое
Заметь, я не ...
Не хочу видеть не хочу знать
Изнеможение подойдет любому предмету.
Измученный, обескураженный.

Вот и все, оно умрет.
Вокруг тяжелая борьба
Тогда достаточно любви, еще тяжелее на сердце.
Следующего должно быть достаточно.
Не хочу никого любить.
Убежать
От проблемы.

Слишком тяжелый.
Чем вынести
Неся его на плечах.
Впусти ее в ...
Ее спина как соломинка.
Последнее оно тяжелое
Заметь, я не ...
Не хочу видеть не хочу знать
Изнеможение подойдет любому предмету.
Измученный, обескураженный.
Я никогда никого не смогу полюбить.

Остается только надеяться, что она ...
Поможет расслабиться, расслабиться.
Потом она обернулась.
Проблемы со спиной

Слишком тяжелый.
Чем вынести
Неся его на плечах.
Впусти ее в ...
Ее спина как соломинка.
Последнее оно тяжелое
Заметь, я не ...
Не хочу видеть не хочу знать
Изнеможение подойдет любому предмету.
Измученный, обескураженный.
Я никогда никого не смогу полюбить.

... Слишком тяжел, значит, лишнее понесет.
... Неся его с плеч.
... Затащить ее в ...
... Ее спина как соломинка.
... Последнее-это тяжело.
... Заметь, я не ...
...Не хочу видеть, не хочу знать
... изнеможение подойдет любому предмету.