Текст и перевод песни Mai Charoenpura - อยากจะร้องไห้
ลืมหมดใจเลยหรือ
Забудь
мое
сердце.
เธอลืมจริงๆเลยหรือไร
Она
действительно
забыла?
ว่าใครที่เคยชิดใกล้
Кто
когда
нибудь
был
так
близок
ที่เคยรักใคร่
Всегда
любящий.
และเข้าใจเสมอ
И
всегда
понимал.
ลืมมือบางมือ
Забудь
о
какой
нибудь
руке
руке
ลืมว่าเธอเคยจูงไป
Забудь,
что
у
нее
был
поводок.
ลืมใจบางใจที่รักเธอ
Забытый
разум,
какой-то
разум,
детка,
ты
...
ลืมคนบางคน
Забудь
о
некоторых
людях.
ลืมว่าใครยังคอยเจอ
Забудь,
кто
есть
тот
день,
когда
ты
встретил
меня.
เธอลืมกันลงได้อย่างไร
Она
забылась
внизу?
ร้อง
อยากจะร้องไห้
И
хотелось
плакать.
ร้อง
จนไม่เหลือน้ำตา
Плачь,
пока
не
останется
слез.
ร้อง
ให้มันรู้ว่า
Плачь
это
знай
ความจริงใจไม่มีค่า
Искренность
нет
ลืมมือบางมือ
Забудь
о
какой
нибудь
руке
руке
ลืมว่าเธอเคยจูงไป
Забудь,
что
у
нее
был
поводок.
ลืมใจบางใจที่รักเธอ
Забытый
разум,
какой-то
разум,
детка,
ты
...
ลืมคนบางคน
Забудь
о
некоторых
людях.
ลืมว่าใครยังคอยเจอ
Забудь
о
том,
кто
был
днем
твоей
встречи.
เธอลืมกันลงได้อย่างไร
Она
забылась
внизу?
ร้อง
อยากจะร้องไห้
И
хотелось
плакать.
ร้อง
จนไม่เหลือน้ำตา
Плачь,
пока
не
останется
слез.
ร้อง
ให้มันรู้ว่า
Плачь
это
знай
ความจริงใจไม่มีค่า
Искренность
нет
ความจริงใจไม่มีค่า
Искренность
нет
...ร้อง
อยากจะร้องไห้
...И
хотелось
плакать.
...ร้อง
จนไม่เหลือน้ำตา
...
Плакать,
пока
не
останется
слез.
...ร้อง
ให้มันรู้ว่า
...
Плачь
об
этом.
...ความจริงใจไม่มีค่า
...
Искренности
нет.
...ให้เธอจำ
...
Пусть
помнит
...ร้อง
อยากจะร้องไห้
...
и
хотелось
плакать.
...ร้อง
จนไม่เหลือน้ำตา
...
Плакать,
пока
не
останется
слез.
...ร้อง
ให้มันรู้ว่า
...
Плачь
об
этом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Somkhan Mesilpasook, Chatree Kongsuwan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.