Mai Charoenpura - เรื่องมันจำเป็น - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mai Charoenpura - เรื่องมันจำเป็น




เรื่องมันจำเป็น
The Necessity
เรื่องมันจำเป็น
It has to be
ของมันจำเป็น
It has to be
ก็เรื่องมันจำเป็น
Because it has to be
ทำยังไงได้
There's nothing else I can do
เรื่องมันจำเป็น
It has to be
ฉันต้องมีเธอ
I need you with me
ก็เรื่องมันจำเป็น
Because it has to be
ต้องเข้าใจ
You have to understand
เหมือนของที่ต้องพกพา
Like something you have to take with
จะไปจะมาก็ต้องพกอยู่
Whenever you go, you have to bring it
เห็นว่าเธอนั้นสำคัญ
You see that you're important to me
ก็พอจะรู้
But I know
ก็รู้กันอยู่แก่ใจ
We both know
เธอเองคือสิ่งสำคัญ
You're the most important thing
ฉันนั้นต้องมีข้างกาย
I have to have you
ของสำคัญที่ฉันไป
The most important thing
แห่งใดต้องมี
Wherever I go, I have to have
เรื่องมันจำเป็น
It has to be
ของมันจำเป็น
It has to be
ก็เรื่องมันจำเป็น
Because it has to be
ทำยังไงได้
There's nothing else I can do
เรื่องมันจำเป็น
It has to be
ฉันต้องมีเธอ
I need you with me
ก็เรื่องมันจำเป็น
Because it has to be
ต้องเข้าใจ
You have to understand
(ดนตรี)
(Music)
เหมือนน้ำก็ต้องพึ่งเรือ
Like a boat needs the water
เหมือนเสือก็ต้องพึ่งป่า
Like a tiger needs the jungle
เหมือนเครื่องบินนั้นจำเป็น
Like an airplane needs the sky
ก็ต้องมีฟ้า
Because it has to
เอาไว้เวลาจะบิน
When it flies
เธอเองนั่นแหละสำคัญ
You're the most important thing
เหนือของใดๆทั้งสิ้น
Above all else
แสนสำคัญพอพอพอ
Enough, enough, enough
กับลมหายใจ
For my breath
เรื่องมันจำเป็น
It has to be
ของมันจำเป็น
It has to be
ก็เรื่องมันจำเป็น
Because it has to be
ทำยังไงได้
There's nothing else I can do
เรื่องมันจำเป็น
It has to be
ฉันต้องมีเธอ
I need you with me
ก็เรื่องมันจำเป็น
Because it has to be
ต้องเข้าใจ
You have to understand
(ดนตรี)
(Music)
เรื่องมันจำเป็น
It has to be
ของมันจำเป็น
It has to be
ก็เรื่องมันจำเป็น
Because it has to be
ทำยังไงได้
There's nothing else I can do
เรื่องมันจำเป็น
It has to be
ฉันต้องมีเธอ
I need you with me
ก็เรื่องมันจำเป็น
Because it has to be
ต้องเข้าใจ
You have to understand
(ดนตรี)
(Music)





Авторы: Aunnop Chansuta, Chatree Kongsuwan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.