Текст и перевод песни Mai Charoenpura - ใจสลาย (ละครเมืองมายา)

ใจสลาย (ละครเมืองมายา)

หัวใจสลาย โหดร้ายขนาดนี้
สิ่งที่ดี ๆ ไม่เหลือให้ฉันเลย
สิ่งเป็นที่รัก ที่ฉันได้คุ้นเคย
สลายไปหมด ไม่มีเหลือ

ทิ้งไปกับเขา ทิ้งเงากับฉัน
อยู่กับคืนวัน ที่ฉันได้สร้างมา
กับการสูญเสีย ที่เสียทั้งน้ำตา และเสียทั้งหัวใจ

สักวันจะรู้ สักวันจะเจอ
อย่างที่ฉันเจอ แล้วเธอก็จะรู้
และจะเข้าใจ เมื่อเธอถูกเขาทิ้ง
เธอจะซึ้งใจ ว่าใจสลายเป็นอย่างไร

ทิ้งไปกับเขา ทิ้งเงากับฉัน
อยู่กับคืนวัน ที่ฉันได้สร้างมา
กับการสูญเสีย ที่เสียทั้งน้ำตา และเสียทั้งหัวใจ

สักวันจะรู้ สักวันจะเจอ
อย่างที่ฉันเจอ แล้วเธอก็จะรู้
และจะเข้าใจ เมื่อเธอถูกเขาทิ้ง
เธอจะซึ้งใจ ว่าใจสลายเป็นอย่างไร
ใจสลายเป็นอย่างไร

เธอจะรู้ ฉันเสียใจสักเท่าไร

Broken Heart (City of Illusion Drama)

My heart is broken, you're so cruel
There's nothing good left for me
The things I held dear, I've become accustomed to
All gone, nothing left

You left with him, leaving me with a shadow
Living with the nights that I created
With a loss that's cost me both tears and my heart

One day you'll know, one day you'll find
Just like I did, and then you'll know
And you'll understand when he leaves you
You'll feel in your heart what it's like to be broken

You left with him, leaving me with a shadow
Living with the nights that I created
With a loss that's cost me both tears and my heart

One day you'll know, one day you'll find
Just like I did, and then you'll know
And you'll understand when he leaves you
You'll feel in your heart what it's like to be broken
What it's like to be broken

You'll know how much I've suffered