Текст и перевод песни Mai Lan - Missile
Feel
my
flesh
and
bones
Sente
ma
chair
et
mes
os
I
don't
even
know
how
to
wait
Je
ne
sais
même
pas
comment
attendre
It's
coming
and
you
hardly
can
wait
(the
missile)
Ça
arrive
et
tu
peux
à
peine
attendre
(le
missile)
The
beating
bounces
accelerate
(the
missile)
Les
battements
rebondissent
et
s'accélèrent
(le
missile)
Nobody
just
can
make
you
forget
(the
missile)
Personne
ne
peut
te
faire
oublier
(le
missile)
Nobody's
gonna
take
you
to
bed
(the
missile)
Personne
ne
va
te
prendre
au
lit
(le
missile)
I
said
nobody's
gonna
take
you
to
bed
J'ai
dit
que
personne
ne
va
te
prendre
au
lit
Nobody
just
can
make
you
forget
(the
missile)
Personne
ne
peut
te
faire
oublier
(le
missile)
It
is
coming
there
is
nothing
to
fight
with
(the
missile)
Il
arrive,
il
n'y
a
rien
à
combattre
(le
missile)
Turn
around,
turn
around
Tourne-toi,
tourne-toi
The
beat's
gone
high
like
a
missile
(the
missile)
Le
rythme
est
monté
comme
un
missile
(le
missile)
The
beat's
gone
high
like
a
missile
(the
missile)
Le
rythme
est
monté
comme
un
missile
(le
missile)
The
beat's
gone
high
like
a
missile
(the
missile)
Le
rythme
est
monté
comme
un
missile
(le
missile)
The
beat's
gone
high
like
a
missile
(the
missile)
Le
rythme
est
monté
comme
un
missile
(le
missile)
The
beat's
gone
high
like
a
missile
(the
missile)
Le
rythme
est
monté
comme
un
missile
(le
missile)
The
beat's
gone
high
like
a
missile
(the
missile)
Le
rythme
est
monté
comme
un
missile
(le
missile)
The
beat's
gone
high
like
a
missile
(the
missile)
Le
rythme
est
monté
comme
un
missile
(le
missile)
The
beat's
gone
high
like
a
Le
rythme
est
monté
comme
un
Big
bang
booming
ya
sail
Big
bang
tonnant
ta
voile
Come
with
a
sweet
deep
tune
of
a
whale
Arrive
avec
un
doux
air
profond
de
baleine
It's
getting
weird
but
you're
not
afraid
C'est
bizarre
mais
tu
n'as
pas
peur
It's
getting
big
Ça
devient
gros
Six,
seven
and
eight
Six,
sept
et
huit
And
in
the
blink
of
both
of
your
eyes
Et
en
un
clin
d'œil
de
tes
deux
yeux
As
high
as
hell,
run
straight
to
the
nine
Aussi
haut
que
l'enfer,
court
droit
au
neuf
It's
not
a
matter
of
number
or
sign
Ce
n'est
pas
une
question
de
nombre
ou
de
signe
There's
no
more
space
and
there's
no
more
time
Il
n'y
a
plus
d'espace
et
il
n'y
a
plus
de
temps
So
let
it
burn
while
into
a
base
Alors
laisse
ça
brûler
pendant
qu'on
va
à
la
base
We
get
some
kigs
blood
we
look
away
On
a
du
sang
de
king,
on
regarde
ailleurs
We
get
some
real
lovin
feel
no
more
pain
On
a
de
l'amour
vrai,
on
ne
ressent
plus
de
douleur
No
need
to
kneel
for
governments
again
Pas
besoin
de
s'agenouiller
devant
les
gouvernements
à
nouveau
And
now
the
pains
gon
be
high
like
a
missile
Et
maintenant,
la
douleur
va
monter
comme
un
missile
And
if
the
rain
falls
not
gonna
sit
you
Et
si
la
pluie
tombe,
je
ne
vais
pas
t'asseoir
And
the
rain's
gone
sent
to
karisha
Et
la
pluie
est
partie,
envoyée
à
Karisha
We
need
to
beg
gone
high
to
karisha
On
doit
mendier
pour
aller
haut
à
Karisha
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
The
pain's
gone
high
and
the
pain's
gone
high
and
the
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
et
la
douleur
est
montée
et
la
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
and
the
pain's
gone
high
and
the
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
et
la
douleur
est
montée
et
la
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
and
the
pain's
gone
high
and
the
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
et
la
douleur
est
montée
et
la
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
and
the
pain's
gone
high
and
the
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
et
la
douleur
est
montée
et
la
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
missile
(a
missile)
La
douleur
est
montée
comme
un
missile
(un
missile)
The
pain's
gone
high
like
a
La
douleur
est
montée
comme
un
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mai lan chapiron, max labarthe, nick sylvester
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.