Текст и перевод песни Mai Lee - Redd (Swim)

Redd (Swim)

I've been drinking devil's potion
Out the shower, body covered all in lotion
9-1-1, emergency, my door is open
You should be right next to me, our body coasting
So swang in my direction, my body craves for your affection
So if you stay, I'll be your blessing
Won't make the sacrifice for nobody but you

If you wanna rock my boat
Then you gotta ride that wave with me for life
We'll be diving in my ocean
If you wanna rock my boat
Then you gotta ride that wave with me for life
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
When you step into my boat, you should

Take it off and I'll imitate you
(When you step into my boat you should)
Embrace it all, all this is for you
So swang in my direction, my body craves your affection
So if you stay, I'll be your blessing
Won't make the sacrifice for nobody but you

If you wanna rock my boat
Then you gotta ride that wave with me for life
We'll be diving in my ocean
If you wanna rock my boat
Then you gotta ride that wave with me for life
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight

Baby tomorrow, tomorrow, tomorrow is too long
I feel my waters is raging, this current is too strong
So, don't make me wait, make me shake
Make me take all you've got
Yea, yea, yea
Baby tomorrow, tomorrow, tomorrow is too long
I feel my waters is raging, this current is too strong
So don't make me wait, make me shake
Make me take all you've got, so

If you wanna rock my boat
Then you gotta ride that wave with me for life
We'll be diving in my ocean
If you wanna rock my boat
Then you gotta ride that wave with me for life
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
We'll be diving in the ocean, swim, swim, swim, swim

Redd (Nager)

J'ai bu une potion du diable
Sortie de la douche, le corps couvert de lotion
9-1-1, urgence, ma porte est ouverte
Tu devrais être à côté de moi, nos corps dérivant
Alors balance-toi dans ma direction, mon corps réclame ton affection
Si tu restes, je serai ta bénédiction
Je ne ferai pas de sacrifice pour personne d'autre que toi

Si tu veux faire basculer mon bateau
Alors tu dois surfer sur cette vague avec moi pour la vie
On plongera dans mon océan
Si tu veux faire basculer mon bateau
Alors tu dois surfer sur cette vague avec moi pour la vie
On plongera dans mon océan, alors nage, nage ce soir
On plongera dans mon océan, alors nage, nage ce soir
Quand tu montes dans mon bateau, tu devrais

L'enlever et je vais t'imiter
(Quand tu montes dans mon bateau, tu devrais)
Embrasse tout, tout ça est pour toi
Alors balance-toi dans ma direction, mon corps réclame ton affection
Si tu restes, je serai ta bénédiction
Je ne ferai pas de sacrifice pour personne d'autre que toi

Si tu veux faire basculer mon bateau
Alors tu dois surfer sur cette vague avec moi pour la vie
On plongera dans mon océan
Si tu veux faire basculer mon bateau
Alors tu dois surfer sur cette vague avec moi pour la vie
On plongera dans mon océan, alors nage, nage ce soir
On plongera dans mon océan, alors nage, nage ce soir

Bébé, demain, demain, demain, c'est trop long
Je sens que mes eaux sont en furie, ce courant est trop fort
Alors, ne me fais pas attendre, fais-moi trembler
Fais-moi prendre tout ce que tu as
Ouais, ouais, ouais
Bébé, demain, demain, demain, c'est trop long
Je sens que mes eaux sont en furie, ce courant est trop fort
Alors, ne me fais pas attendre, fais-moi trembler
Fais-moi prendre tout ce que tu as, alors

Si tu veux faire basculer mon bateau
Alors tu dois surfer sur cette vague avec moi pour la vie
On plongera dans mon océan
Si tu veux faire basculer mon bateau
Alors tu dois surfer sur cette vague avec moi pour la vie
On plongera dans mon océan, alors nage, nage ce soir
On plongera dans mon océan, alors nage, nage ce soir
On plongera dans l'océan, nage, nage, nage, nage