Текст и перевод песни مي سليم - Fhemt Ghaltetak

Fhemt Ghaltetak

كان نقصك اية علشان تحس ولاهو كلام وبس كنت اكتر من حبيبتك ولا انا فهمتك غلط
نص عمرك كان فى حضنى لو تموت ولا يوم تسبنى هو دة كلامك ليا ولاانا فهمتك غلط
مجاش على بالى اقولهالك ولا اجرح فيك جيت على نفسى من الاول ماكنتش ليك يادوب انا بس بتكلم على اللى انا فية
انت لية بالشكل دة راضى عن نفسك كدة لو خلاص مرتاح ضميرك مش مهم انى اتظلم
قلبى عمره ماهمو جرح فيها ايه مافهمش صح دة انت على رأى اللى قال اللى خاف منك سلم
مجاش على بالى اقولهالك ولا اجرح فيك جيت على نفسى من الاول ماكنتش ليك يادوب انا بس بتكلم على اللى انا فية

Fhemt Ghaltetak

How could you not feel love when you were lacking nothing? Was it nothing but talk? Was I more than your lover? Or have I misunderstood you?
I spent half of my life embracing you, and you swore you'd never leave me. Was that what you were saying to me? Or have I misunderstood you?
I never intended to speak up or cause you pain. From the very beginning, I knew I wasn't yours. I'm just speaking out about how I feel.
How can you be content with yourself like this? Even if your conscience is clear, does my suffering not matter?
My heart has never been hurt like this. How can it not understand? It's just as they say: "If you fear him, surrender."
I never intended to speak up or cause you pain. From the very beginning, I knew I wasn't yours. I'm just speaking out about how I feel.