مي سليم - Habaybo Ketir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни مي سليم - Habaybo Ketir




Habaybo Ketir
Mes Amoureux Sont Nombreux
اكلمه بيقوللي مين معرفش صوتي وبيفكر
Je lui parle, il me dit qu'il ne reconnaît pas ma voix et se demande
قعد يقول في أسامي تانين تقل حسابه اكتر واكتر
Il a continué à dire d'autres noms, ce qui a rendu son compte plus et plus lourd
باكلمه بيقوللي مين معرفش صوتي وبيفكر
Je lui parle, il me dit qu'il ne reconnaît pas ma voix et se demande
قعد يقول في أسامي تانين تقل حسابه اكتر واكتر
Il a continué à dire d'autres noms, ce qui a rendu son compte plus et plus lourd
حبايبه كتير ملاحقينه الله يعينه معذور ماهو عقله ماهوش دفتر
Mes amoureux sont nombreux, je les traque, Dieu l'aide, il est excusé, car son esprit n'est pas un cahier
فاكرني أنا من معجبينه بسأل فينه يطلع عينه لو بص لغيري أو فكر
Il me prend pour une de ses admiratrices, il demande est-ce que ça pourrait lui sortir les yeux s'il regardait quelqu'un d'autre ou y pensait
حبايبه كتير ملاحقينه الله يعينه معذور ماهو عقله ماهوش دفتر
Mes amoureux sont nombreux, je les traque, Dieu l'aide, il est excusé, car son esprit n'est pas un cahier
فاكرني أنا من معجبينه بسأل فينه يطلع عينه لو بص لغيري أو فكر
Il me prend pour une de ses admiratrices, il demande est-ce que ça pourrait lui sortir les yeux s'il regardait quelqu'un d'autre ou y pensait
باكلمه بيقوللي مين معرفش صوتي وبيفكر
Je lui parle, il me dit qu'il ne reconnaît pas ma voix et se demande
قعد يقول في أسامي تانين تقل حسابه اكتر واكتر
Il a continué à dire d'autres noms, ce qui a rendu son compte plus et plus lourd
أنا مش هابين حبي ليه ولا هامنعه
Je ne vais pas lui faire savoir mon amour pour lui ni le lui refuser
الله يحنن بكرة شوقه يرجعه
Dieu l'attendrira, demain son désir le ramènera
زودها خالص مش عارفة ليه بيعمل كده
Il a exagéré, je ne sais pas pourquoi il fait ça
أنا أولي بيه من أي واحدة بتخدعه
J'ai plus de droits sur lui que n'importe quelle femme qui le trompe
أنا مش هابين حبي ليه ولا هامنعه
Je ne vais pas lui faire savoir mon amour pour lui ni le lui refuser
الله يحنن بكرة شوقه يرجعه
Dieu l'attendrira, demain son désir le ramènera
زودها خالص مش عارفة ليه بيعمل كده
Il a exagéré, je ne sais pas pourquoi il fait ça
أنا أولي بيه من أي واحدة بتخدعه
J'ai plus de droits sur lui que n'importe quelle femme qui le trompe
حبايبه كتير ملاحقينه الله يعينه معذور ماهو عقله ماهوش دفتر
Mes amoureux sont nombreux, je les traque, Dieu l'aide, il est excusé, car son esprit n'est pas un cahier
فاكرني أنا من معجبينه بسأل فينه يطلع عينه لو بص لغيري أو فكر
Il me prend pour une de ses admiratrices, il demande est-ce que ça pourrait lui sortir les yeux s'il regardait quelqu'un d'autre ou y pensait
حبايبه كتير ملاحقينه الله يعينه معذور ماهو عقله ماهوش دفتر
Mes amoureux sont nombreux, je les traque, Dieu l'aide, il est excusé, car son esprit n'est pas un cahier
فاكرني أنا من معجبينه بسأل فينه يطلع عينه لو بص لغيري أو فكر
Il me prend pour une de ses admiratrices, il demande est-ce que ça pourrait lui sortir les yeux s'il regardait quelqu'un d'autre ou y pensait
باكلمه بيقوللي مين معرفش صوتي وبيفكر
Je lui parle, il me dit qu'il ne reconnaît pas ma voix et se demande
قعد يقول في أسامي تانين تقل حسابه اكتر واكتر
Il a continué à dire d'autres noms, ce qui a rendu son compte plus et plus lourd






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.