Текст и перевод песни مي سليم - Law Kont Hases

Law Kont Hases

لو كنت حاسس
بحبي ليك
كان قلبي قالك قصته
و إحساسه بيك
بس أنت شايف
نظرة عينيك
بتقول لقلبي يودعك
و أنا بين أيديك
لو كنت حاسس
بحبي ليك
كان قلبي قالك قصته
و إحساسه بيك
بس أنت شايف
نظرة عينيك
بتقول لقلبي يودعك
و أنا بين أيديك

دا أنا قلبي كان غالي
والله عليك
تبعد تروح راجع دمعة في عينيك
دا أنا قلبي كان غالي
والله عليك
تبعد تروح راجع دمعة في عينيك
أصل أنت مش شاري و أنا مالي بيك

لو كنت حاسس
بحبي ليك
كان قلبي قالك قصته
و إحساسه بيك

كان حلم عمري تفضل معايا
و تكون حياتي و دنيتي
لحظة لقاك
و أرتاح في قربك و يكون هواك
أملي اللي أعيشله في دنيتي
يا أجمل ملاك
كان حلم عمري أفضل معاك
و تكون حياتي و دنيتي
لحظه لقاك
و أرتاح في قربك و يكون هواك
أملي اللي أعيشله في دنيتي
يا أجمل ملاك

دا أنا قلبي كان غالي
والله عليك
تبعد تروح راجع دمعة في عينيك
دا أنا قلبي كان غالي
والله عليك
تبعد تروح راجع دمعة فى عينيك
أصل أنت مش شاري و أنا مالي بيك

لو كنت حاسس
بحبي ليك
كان قلبي قالك قصته
و إحساسه بيك

Если бы ты чувствовал

Если бы ты чувствовал
Мою любовь к тебе
Мое сердце рассказало бы тебе свою историю
И свои чувства к тебе
Но ты видишь
Взгляд твоих глаз
Говорит моему сердцу прощаться с тобой
Пока я в твоих руках
Если бы ты чувствовал
Мою любовь к тебе
Мое сердце рассказало бы тебе свою историю
И свои чувства к тебе
Но ты видишь
Взгляд твоих глаз
Говорит моему сердцу прощаться с тобой
Пока я в твоих руках

Ведь мое сердце было дорогим
Клянусь тебе
Ты уходишь, возвращаешься со слезой в глазах
Ведь мое сердце было дорогим
Клянусь тебе
Ты уходишь, возвращаешься со слезой в глазах
Ведь ты меня не ценишь, а мне какое дело до тебя

Если бы ты чувствовал
Мою любовь к тебе
Мое сердце рассказало бы тебе свою историю
И свои чувства к тебе

Мечтой моей жизни было остаться с тобой
И быть моей жизнью и моим миром
Мгновение встречи с тобой
И я нахожу покой рядом с тобой, и твоя любовь
Моя надежда, которой я живу в своем мире
О, самый прекрасный ангел
Мечтой моей жизни было остаться с тобой
И быть моей жизнью и моим миром
Мгновение встречи с тобой
И я нахожу покой рядом с тобой, и твоя любовь
Моя надежда, которой я живу в своем мире
О, самый прекрасный ангел

Ведь мое сердце было дорогим
Клянусь тебе
Ты уходишь, возвращаешься со слезой в глазах
Ведь мое сердце было дорогим
Клянусь тебе
Ты уходишь, возвращаешься со слезой в глазах
Ведь ты меня не ценишь, а мне какое дело до тебя

Если бы ты чувствовал
Мою любовь к тебе
Мое сердце рассказало бы тебе свою историю
И свои чувства к тебе