Текст и перевод песни مي سليم - Meen Elli Allak

Meen Elli Allak

مين الى قالك عنى من ورا منى انى اقدرت انساك
دا انا فى عنيك متهمة والا انا فاهمة فى اية غلطت معاك
مين الى قالك عنى من ورا منى انى اقدرت انساك
دا انا فى عنيك متهمة والا انا فاهمة فى اية غلطت معاك
جيبت الكلام دة منين دا احنا عشرة سنين من زمان مش يومين من السنة
لو حد وقعنى فيك هز صورتى فى عنيك رد غيبتى فى غيابى قوام
جيبت الكلام دة منين دا احنا عشرة سنين من زمان مش يومين من السنة
لو حد وقعنى فيك هز صورتى فى عنيك رد غيبتى فى غيابى قوام
بريئة من الى اتقالك والى وصلك دا غيرك انت مليش
وبحلف انا بالعشرة وبالعشرة معاك اموت واعيش
بريئة من الى اتقالك والى وصلك دا غيرك انت مليش
وبحلف انا بالعشرة وبالعشرة معاك اموت واعيش
جيبت الكلام دة منين دا احنا عشرة سنين من زمان مش يومين من السنة
لو حد وقعنى فيك هز صورتى فى عنيك رد غيبتى فى غيابى قوام
جيبت الكلام دة منين دا احنا عشرة سنين من زمان مش يومين من السنة
لو حد وقعنى فيك هز صورتى فى عنيك رد غيبتى فى غيابى قوام

Meen Elli Allak

Who told you about me behind my back that I could forget you?
I'm accused in your eyes or am I mistaken in something I did wrong with you?
Who told you about me behind my back that I could forget you?
I'm accused in your eyes or am I mistaken in something I did wrong with you?
Where did you get this talk from? We've been together for ten years, not just a couple of days a year
If someone sets me up for you, I'll show you my real face. I'll answer my absence in my absence with integrity.
Where did you get this talk from? We've been together for ten years, not just a couple of days a year
If someone sets me up for you, I'll show you my real face. I'll answer my absence in my absence with integrity.
I'm innocent of what has been said to you and what has reached you. None of it is me.
And I swear by our ten years together and by the ten years with you that I would die and live.
I'm innocent of what has been said to you and what has reached you. None of it is me.
And I swear by our ten years together and by the ten years with you that I would die and live.
Where did you get this talk from? We've been together for ten years, not just a couple of days a year
If someone sets me up for you, I'll show you my real face. I'll answer my absence in my absence with integrity.
Where did you get this talk from? We've been together for ten years, not just a couple of days a year
If someone sets me up for you, I'll show you my real face. I'll answer my absence in my absence with integrity.