Текст и перевод песни مي سليم - Saktalo

Saktalo

انا علشان ساكتالو فكرني خلاص ناسيالو
هو في حد جراله ما جرالي بيرضى بحاله
دا انا لو اقول عاداله كم وحدة يقول قاعداله عالوحدة مفيش على باله غير اني بقيت خانقاه
سايباه بهواه هيروح من باله فين
لو مين شاغلاه يشوف باقياله مين

انا لو مش طبيعية كنت اسمحله يلعب بيا
ولا ارد بعصبية وافرحله انه حب عليا
هو انا كده عنادية لا اكتر فاكرها عادية
دا انا اكسر دماغ دي وديا لو اشوفهم في يوم وياه
دا انا لا اشريت اناني واحلف بكرة يترجاني
مهما يقول ينساني هيلف وهيرجع تاني
غيرتي عليه قاتلاني لو يعرف ساعات بلقاني
غايب اضعف هواه خلاني بستحمل عشان حاباه
سايباه بهواه هيروح من باله فين
لو مين شاغلاه يشوف باقياله مين

Молчу

Если я молчу, ты думаешь, я все забыла?
Разве кто-то, оказавшись на моем месте, смирился бы?
Да если бы я рассказала, сколько их было, все бы сказали, что он ко мне привязан, что он только обо мне и думает.
Оставлю его на воле, куда он денется?
Кто бы ни пытался его увлечь, все равно вернется ко мне.

Не будь я такой гордой, позволила бы ему играть со мной,
Не злилась бы, радовалась бы его любви.
Но я упрямая, не буду делать вид, что все в порядке.
Да я головы им поотрываю, если увижу их вместе.
Я куплю его эгоизм, и он будет умолять меня.
Что бы ни говорил, чтобы забыть меня, все равно вернется.
Моя ревность меня убивает, если бы он знал, что я вижу порой.
Его отсутствие ослабляет мою любовь, терплю, потому что люблю.
Оставлю его на воле, куда он денется?
Кто бы ни пытался его увлечь, все равно вернется ко мне.