Текст и перевод песни مي سليم - كلام كتير

كلام كتير

طالع عليا كلام كتير من يوم ماشفتك
دا انا ياحبيبي ربنا رايدلي خير علشان عرفتك
طالع عليا كلام كتير من يوم ماشفتك
دا انا ياحبيبي ربنا رايدلي خيرعلشان عرفتك

طول مانت جنبي بفرح واما تسبني بقلق
شوف قد ايه بحبك طب كان مين يصدق
طالع عليا كلام كتير من يوم ماشفتك
دا انا ياحبيبي ربنا رايدلي خيرعلشان عرفتك

شاغلي بالي ومش بعيد قلبي انت خاطفه
بانت من غير ما اقول واعيد والكل عرفه
طول مانت جنبي بفرح واما تسبني بقلق
شوف قد ايه بحبك طب كان مين يصدق

Beaucoup de mots

Depuis que je t'ai vu, beaucoup de mots me sont adressés.
Mon amour, Dieu veut mon bien, car je t'ai rencontré.
Depuis que je t'ai vu, beaucoup de mots me sont adressés.
Mon amour, Dieu veut mon bien, car je t'ai rencontré.

Tant que tu es à mes côtés, je suis heureuse, et quand tu me quittes, je suis inquiète.
Regarde combien je t'aime, qui aurait pu le croire ?
Depuis que je t'ai vu, beaucoup de mots me sont adressés.
Mon amour, Dieu veut mon bien, car je t'ai rencontré.

Tu occupes mes pensées et mon cœur est à toi, je crois.
Cela se voit sans que je le dise et le répète, tout le monde le sait.
Tant que tu es à mes côtés, je suis heureuse, et quand tu me quittes, je suis inquiète.
Regarde combien je t'aime, qui aurait pu le croire ?