مي سليم - لو ترضهالى - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни مي سليم - لو ترضهالى




لو ترضهالى
Si tu me le permets
لو ترضهالي اموت في هواك .
Si tu me le permets, je mourrais d'amour pour toi.
مش هزعل انا مسامحاك
Je ne me fâcherai pas, je te pardonne.
ودا كله عشان عايزاك تقربني .
Et tout cela parce que je veux que tu me rapproches.
لو ترضهالي اعارضك ليه .
Si tu me le permets, pourquoi t'opposerais-je ?
شوف كل اللي نفسك فيه
Vois tout ce que tu veux.
وانا ياحبيبي هعمل بيه وجربني .
Et moi, mon amour, je le ferai et tu me testeras.
خدت على هواك ياغرامي .
J'ai pris l'habitude de ton amour, mon amour.
ضحكت وياك ايامي
J'ai ri avec toi pendant mes jours.
طول مانا شايفاك .
Tant que je te vois.
قدامي ببقى في الجنه
Je suis au paradis devant toi.
على قلبي غالي وياما استنيت .
Tu es cher à mon cœur et j'ai tant attendu.
بناديلك لحد ما جيت
Je t'appelais jusqu'à ce que tu viennes.
مـ الآخر معاك حسيت بحنيه .
Finalement, avec toi, j'ai senti de la tendresse.
على قلبي غالي وتملي بقول .
Tu es cher à mon cœur et tu remplis mon être.
محتاجه لهواك على طول
J'ai besoin de ton amour tout le temps.
لو بتسيبني ثانيه تطول لياليا .
Si tu me quittes une seconde, mes nuits s'allongent.
خدت على هواك ياغرامي .
J'ai pris l'habitude de ton amour, mon amour.
ضحكت وياك ايامي
J'ai ri avec toi pendant mes jours.
طول مانا شايفاك .
Tant que je te vois.
قدامي ببقى في الجنه
Je suis au paradis devant toi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.