Mai Tai - History - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mai Tai - History




History
Histoire
Our love is history
Notre amour est de l'histoire ancienne
I'm gonna burn the letters you were sending me.
Je vais brûler les lettres que tu m'as envoyées.
Our love is history
Notre amour est de l'histoire ancienne
I'm gonna burn the letters you were sending me.
Je vais brûler les lettres que tu m'as envoyées.
Now listen
Écoute maintenant
People
Les gens
To what I have to say:
Ce que j'ai à dire :
I really love him but he took my love away - you don't say.
Je l'aime vraiment mais il m'a enlevé mon amour - tu ne dis rien.
Our love is history
Notre amour est de l'histoire ancienne
I'm gonna burn the letters you were sending me. ..
Je vais brûler les lettres que tu m'as envoyées...
When you're gonna fall in love
Quand tu vas tomber amoureux
There's nothing you can do about it.
Il n'y a rien que tu puisses faire à ce sujet.
When you're gonna fall in love
Quand tu vas tomber amoureux
Don't you beat around the bush.
Ne tourne pas autour du pot.
When you're gonna fall in love
Quand tu vas tomber amoureux
Now don't you fry to deny it
Ne le nie pas maintenant
When you're gonna fall in love
Quand tu vas tomber amoureux
Better let it get to you.
Laisse-toi aller.
Our love is history - oh yeah!
Notre amour est de l'histoire ancienne - oh oui !
So now it's over
Alors maintenant c'est fini
He's got a heart made out of stone - a cold stone.
Il a un cœur de pierre - une pierre froide.
Iire learned my lesson
J'ai appris ma leçon
The day I found myself alone - why did you do
Le jour je me suis retrouvée seule - pourquoi as-tu fait
Our love is history
Notre amour est de l'histoire ancienne
I'm gonna burn the letters you were sending me. ..
Je vais brûler les lettres que tu m'as envoyées...
Buni 'em off
Brûle-les
Burn 'em off
Brûle-les
Burn
Brûle
Burn
Brûle
Burn 'em off.
Brûle-les.
When you're gonna fall in love
Quand tu vas tomber amoureux
There's nothing you can do about it. ...
Il n'y a rien que tu puisses faire à ce sujet....
When it got to lovin' you were never there
Quand il s'agissait de t'aimer, tu n'étais jamais
All that I could do was dream.
Tout ce que je pouvais faire, c'était rêver.
When I need some huggin' you never ever cared.
Quand j'avais besoin d'un câlin, tu ne t'en souciais jamais.
Why did you have to be that mean?
Pourquoi tu devais être si méchant ?
Gonna burn your letters
Je vais brûler tes lettres
Gonna burn your letters
Je vais brûler tes lettres
I'm gonna burn your letters you were sending me.
Je vais brûler les lettres que tu m'as envoyées.
Our love is history
Notre amour est de l'histoire ancienne
I'm gonna burn the letters you were sending me -
Je vais brûler les lettres que tu m'as envoyées -
Gonna burn 'em off
Je vais les brûler
Gonna buni 'em off
Je vais les brûler
Gonna burn
Je vais brûler
Burn
Brûler
Burn
Brûler
Burn
Brûler
Burn 'em off.
Je vais les brûler.
Our love is history
Notre amour est de l'histoire ancienne
I'm gonna bum the letters you were sending me. ..
Je vais brûler les lettres que tu m'as envoyées...





Авторы: Jochem Fluitsma, Eric Van Tijn

Mai Tai - Ultimate New Years Eve Party - Classic NYE Hit Songs
Альбом
Ultimate New Years Eve Party - Classic NYE Hit Songs
дата релиза
19-12-2011

1 You Used To Hold Me
2 I Love to Boogie
3 Don't Leave Me This Way
4 Under the Moon of Love
5 Give Me Just A Little More Time
6 History
7 Pick Up the Pieces
8 Your Love (You Got The Love Remix)
9 I WILL SURVIVE
10 Is Vic There?
11 (Is This The Way To) Amarillo
12 Save It 'Til The Mourning After
13 Band of Gold (Single Mix)
14 Everybody's Free (Single Version)
15 LET'S GO ROUND AGAIN
16 Let's Stay Together
17 It's Your Thing
18 Promised Land
19 Don't You Just Know It
20 Blink
21 Aint No Pleasing You
22 Underpass
23 Feel Good - Mutant Disco Edit
24 Feels Like Heaven (Extended Glamour Mix)
25 Dancin' On a Saturday Night
26 Was That All It Was
27 Move Closer
28 You Make Me Feel Like Dancing
29 Blame It On The Boogie
30 move your body
31 The Safety Dance
32 We Come To Party
33 Just the Way You Are
34 She's About a Mover
35 Gangsta’s Paradise
36 Judy in Disguise (with Glasses)
37 The Key, The Secret
38 The Player
39 Only You
40 Bring The Family Back
41 See You When I Get There
42 Rapper's Delight (4sm Mix)
43 Operation Blade (Bass In the Place) (2005 Mix)
44 I Love Music
45 Hit Me With Your Rhythm Stick
46 Can't Take My Eyes Off You
47 Unhooked Generation
48 Ain't No Stoppin' Us Now
49 Body Work (Vocal Mix)
50 Back Here
51 Let The Music Use You
52 All Together Now
53 Soul City Walk
54 A Trip to Trumpton
55 White Lines (2000 Version) - 2000 Version
56 Spend the Night
57 Keep On Dancin'
58 The Cheeky Song (Touch My Bum)
59 Strut Your Funky Stuff
60 Let's Get Ready To Rhumble - 100% Radio Mix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.