Текст и перевод песни Mai Thiên Vân - Một Lần Lỡ Bước

Chỉ có một lần lỡ bước sa chân
Nát cả đời hoa tiếc trọn đường trần
Mới có một lần ngậm đắng nuốt cay
Men tình chưa uống đã say
Hương tình đắm đuối ngất ngây

Chỉ có một lần nói tiếng yêu thương
Sớm đã nặng vương khúc nhạc điệu buồn
Mới có một lần tìm chốn thiên thai
Đâu ngờ tiên cảnh bồng lai
Chỉ làm khổ lụy trần ai

Gió hôn mây đâu ngờ mây rơi lệ
Ta khóc cho đời hay đời khóc cho ta
Bến sông Tương không còn ai qua lại
Nỗi u hoài ai biết cho ai

Chỉ có một lần âu yếm du dương
Sớm bẻ cành yêu vứt cạnh lề đường
Mới có một lần mà đã đổi thay
Lửa tình mau chóng tàn phai
Cõi lòng đơn lạnh từ đây

Только один раз я пропустил свои шаги.
Целая жизнь, полная благословений на всей земле.
Когда-то это был горький глоток
Не пить - значит быть пьяным.
Любовь так переполняет меня.

Только однажды сказал "Люблю".
Вскоре отяжелела печальная песня
Было время, когда я искал тайское заведение.
Я не могу поверить в эту сказку
Кто единственный, кто страдает

Ветер целовал облака, не ожидая, что они разорвутся.
Мы взываем о жизни или о пощаде
Не осталось никого, кто мог бы пересечь реку.
Кто знает, для кого

Только один раз мелодичные объятия
Скоро сломаешь любовный шип, выбросишь бордюр
Когда-то это было изменено
Огонь быстро угас
Отсюда очень холодно.