Текст и перевод песни Maía - Como Nunca Antes
El
amor
se
esconde
Love
is
hiding
Aunque
esté
lista
para
enamorarme
Although
I'm
ready
to
fall
in
love
Aunque
la
espera
a
veces
desespera
Although
the
wait
sometimes
makes
me
desperate
Mi
corazón
responde
My
heart
responds
Será
la
cabeza
It
will
be
my
head
La
que
me
dice
que
tenga
cuidado
That
tells
me
to
be
careful
Pues
la
costumbre
sabe
demasiado
Because
habit
knows
too
much
De
nunca
arriesgarse
About
never
taking
risks
Llegará...
He
will
come...
Tarde
o
temprano
pero
seguro
Sooner
or
later
but
surely
Tengo
el
corazón
abierto
de
par
en
par
My
heart
is
wide
open
Traigo
el
alma
al
descubierto
para
enamorar
I
bring
my
soul
out
in
the
open
to
fall
in
love
Tengo
el
corazón
abierto
de
par
en
par
My
heart
is
wide
open
Traigo
el
alma
al
descubierto
para
enamorar
I
bring
my
soul
out
in
the
open
to
fall
in
love
Para
ilusionarme,
para
entregarme
To
get
excited,
to
give
myself
Como
nunca
antes
(lo
hice)
(lo
hice)
Like
I
never
have
before
(I
did
it)
(I
did
it)
Tengo
la
certeza
I
am
certain
Que
lo
que
es
bueno
se
hace
esperar
That
what
is
good
takes
time
Y
así
se
abren
todos
los
caminos
And
that's
how
all
the
paths
open
up
Si
estas
convencido
If
you
are
convinced
Y
llegará...
quien
sabrá
And
he
will
come...
who
knows
Tarde
o
temprano
pero
seguro
Sooner
or
later
but
surely
Tengo
el
corazón
abierto
de
par
en
par
My
heart
is
wide
open
Traigo
el
alma
al
descubierto
para
enamorar
I
bring
my
soul
out
in
the
open
to
fall
in
love
Tengo
el
corazón
abierto
de
par
en
par
My
heart
is
wide
open
Traigo
el
alma
al
descubierto
para
enamorar
I
bring
my
soul
out
in
the
open
to
fall
in
love
Para
ilusionarme,
para
entregarme
To
get
excited,
to
give
myself
Como
nunca
antes
lo
hice
Like
I
never
did
before
Oh...
lo
hice
Oh...
I
did
it
(Lo
hice,
lo
hice
mi
amor
lo
hice)
(I
did
it,
I
did
it
my
love
I
did
it)
Un
corazón
abierto
de
par
en
par
A
heart
wide
open
Porque
sé
que
algún
día
me
voy
a
enamorar
Because
I
know
that
someday
I
will
fall
in
love
(Lo
hice,
lo
hice
mi
amor
lo
hice)
(I
did
it,
I
did
it
my
love
I
did
it)
Lo
hice,
lo
hice,
lo
hice,
lo
hice
un
alma
abierta
I
did
it,
I
did
it,
I
did
it,
I
did
it
an
open
soul
Con
ganas
de
amar
With
a
desire
to
love
Oh...
lo
hice
Oh...
Oh...
I
did
it
Oh...
(Lo
hice,
lo
hice
mi
amor
lo
hice)
(I
did
it,
I
did
it
my
love
I
did
it)
Como
nunca
antes
lo
hice
seguro
que
lo
hice
Like
I
never
did
before
I'm
sure
I
did
it
Entregarme
en
cuerpo
y
alma
To
give
myself
body
and
soul
Lo
hice
y
na'
ma'
I
did
it
and
nothing
else
(Lo
hice,
lo
hice
mi
amor
lo
hice)
(I
did
it,
I
did
it
my
love
I
did
it)
Y
si
salgo
lastimada
es
mejor
And
if
I
get
hurt,
it's
better
A
no
volver,
a
no
sentir
Than
not
to
come
back,
not
to
feel
Nada,
nada
señor
Anything,
nothing
sir
Ay
na'
ma'
Ay
nothing
else
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.