Maía - Va a Quedar Entre Tu y Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maía - Va a Quedar Entre Tu y Yo




Va a Quedar Entre Tu y Yo
It Will Be Between You and Me
me quemas con la mirada
You burn me with your stare
Pero llegas hasta ahí
But you only go so far
me hablas sin palabras
You speak to me without words
Yo se que quieres decir
I know what you're trying to say
Aquí ahí demasiada gente
There are too many people here
Vámonos a otro lugar
Let's go somewhere else
Trata de leer mi mente
Try to read my mind
Es momento de escapar
It's time to escape
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Lo que pase desde ahora
What happens from now on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Va a quedar entre y yo
Will be between you and me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Lo que pase desde ahora
What happens from now on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Va a quedar entre y yo
Will be between you and me
La sonrisa de tu boca
The smile on your lips
Yo me la quiero comer
I want to devour it
Mientras bailamos ahora
As we dance together now
Solo déjame saber
Just let me know
Mi cuerpo te llama
My body calls out to you
Me llama tu piel
Your skin calls to me
Yo se que tu estas pensando
I know you're thinking
Lo que yo pienso también
What I'm thinking too
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Lo que pase desde ahora
What happens from now on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Va a quedar entre y yo
Will be between you and me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Lo que pase desde ahora
What happens from now on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Va a quedar entre y yo...
Will be between you and me...
Caminemos por un rato
Let's walk for a while
Quiero ver contigo el amanecer
I want to watch the sunrise with you
Hace tiempo te esperaba
I've been waiting for you for a long time
Te reconoció mi alma
My soul recognized you
Esta noche esta perfecta
This night is perfect
Para conocernos mejor
To get to know each other better
Bailar, contigo yo quiero bailar
Dance, I want to dance with you
Así pegada muy pegada a ti
So close, so close to you
Así cerquita de tu boca
So close to your lips
me vuelves loca
You drive me crazy
Bailar, contigo yo quiero bailar
Dance, I want to dance with you
Así pegada muy pegada a ti
So close, so close to you
Quiero estar sola
I want to be alone
Contigo sola
Alone with you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Lo que pase desde ahora
What happens from now on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Va a quedar entre y yo
Will be between you and me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Lo que pase desde ahora
What happens from now on
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Va a quedar entre y yo...
Will be between you and me...
Llévame hasta las estrellas
Take me up to the stars
En un viaje de ida y vuelta
On a round-trip journey
me tienes de cabeza
You've got me head over heels
Pero que nadie lo sepa
But don't let anyone know
Que me tienes de cabeza
You've got me head over heels
Pero que nadie lo sepa por favor
But please don't let anyone know
¡Oye!
Hey!
Yo soy Maia
I'm Maia
Con Eko
With Eko
¡Bruno!
Bruno!
Todo va a quedar entre y yo
Everything will be between you and me





Авторы: Jorge L Piloto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.