Tuya - Maia Reficco перевод на французский

Tuya

Mientras piensas que me engañas
Más me alejo yo de ti
No juegues conmigo

Yo te lo avisé
Y lo volviste a hacer
Nunca más, nunca más
Nunca seré

Tuya, tuya
Yo nunca seré tuya, tuya
Yo nunca seré, yo nunca seré
Yo nunca seré tuya
Tuya

Siempre con el mismo plan
Tus historias me hacen llorar de risa
Cuando quieras madurar me avisas

Yo te lo avisé
Y lo volviste a hacer
Nunca más, nunca más
Nunca seré

Tuya, tuya
Yo nunca seré tuya, tuya
Yo nunca seré, yo nunca seré
Yo nunca seré tuya, tuya

Tuya, tuya
Yo nunca seré tuya, tuya
Yo nunca seré, yo nunca seré
Yo nunca seré tuya, tuya

Yo te confieso que tú me ponías loca
Pero lo tuyo no es estar con una sola
Y ahora el castigo que a ti te toca
Es que nunca más te vas a acercar a mi boca

Eras muy bueno para jugar con mi mente
Pero con eso nunca ibas a tenerme
Tu verdad nunca es la verdad
No aprendiste a amar

Yo te lo avisé
Y lo volviste a hacer
Nunca más, nunca más
Nunca seré

Tuya, tuya
Yo nunca seré tuya, tuya
Yo nunca seré, yo nunca seré
Yo nunca seré tuya, tuya

Tuya, tuya
Yo nunca seré tuya, tuya
Yo nunca seré, yo nunca seré
Yo nunca seré tuya, tuya

Nunca seré tuya, nunca seré tuya
Nunca seré tuya
Yo nunca seré
Tuya, tuya

La tienne

Alors que tu penses me tromper
Je m'éloigne de plus en plus de toi
Ne joue pas avec moi

Je te l'avais dit
Et tu l'as refait
Plus jamais, plus jamais
Je ne serai jamais

La tienne, la tienne
Je ne serai jamais la tienne, la tienne
Je ne serai jamais, je ne serai jamais
Je ne serai jamais la tienne
La tienne

Toujours avec le même plan
Tes histoires me font rire aux larmes
Quand tu voudras grandir, tu me le diras

Je te l'avais dit
Et tu l'as refait
Plus jamais, plus jamais
Je ne serai jamais

La tienne, la tienne
Je ne serai jamais la tienne, la tienne
Je ne serai jamais, je ne serai jamais
Je ne serai jamais la tienne, la tienne

La tienne, la tienne
Je ne serai jamais la tienne, la tienne
Je ne serai jamais, je ne serai jamais
Je ne serai jamais la tienne, la tienne

Je t'avoue que tu me rendais folle
Mais ce n'est pas ton truc d'être avec une seule
Et maintenant la punition qui t'attend
C'est que tu ne t'approcheras plus jamais de ma bouche

Tu étais très bon pour jouer avec mon esprit
Mais avec ça tu ne m'aurais jamais
Ta vérité n'est jamais la vérité
Tu n'as pas appris à aimer

Je te l'avais dit
Et tu l'as refait
Plus jamais, plus jamais
Je ne serai jamais

La tienne, la tienne
Je ne serai jamais la tienne, la tienne
Je ne serai jamais, je ne serai jamais
Je ne serai jamais la tienne, la tienne

La tienne, la tienne
Je ne serai jamais la tienne, la tienne
Je ne serai jamais, je ne serai jamais
Je ne serai jamais la tienne, la tienne

Je ne serai jamais la tienne, je ne serai jamais la tienne
Je ne serai jamais la tienne
Je ne serai jamais
La tienne, la tienne