Текст и перевод песни Maía - EGP
Ada
yang
bilang
gila
Говорят,
я
сумасшедшая,
Aku
nggak
peduli
Мне
все
равно.
Ada
yang
bilang
jelek
Говорят,
я
некрасивая,
Juga
nggak
peduli
Мне
тоже
все
равно.
Ada
yang
bilang
nakal
Говорят,
я
дерзкая,
Aku
nggak
peduli
Мне
все
равно.
Ada
yang
bilang
kampung
Говорят,
я
простушка,
Juga
nggak
peduli
Мне
тоже
все
равно.
Ada
yang
fitnah
aku
Кто-то
распускает
обо
мне
сплетни,
Aku
nggak
peduli
Мне
все
равно.
Ada
yang
mencibirku
Кто-то
надо
мной
насмехается,
Juga
nggak
peduli
Мне
тоже
все
равно.
Ada
yang
benci
aku
Кто-то
меня
ненавидит,
Kutambah
nggak
peduli
Мне
еще
больше
все
равно.
Ada
yang
cinta
aku
Кто-то
меня
любит,
Oh
baru
kupeduli
Вот
это
мне
уже
не
все
равно.
Hidup
sudah
susah
Жизнь
и
так
сложная,
Jangan
bikin
runyam
Не
усложняй.
Kita
santai
saja
Давай
просто
расслабимся.
Oh
oh
oh
О-о-о.
Apa
yang
kau
kata
Что
ты
говоришь,
Apa
yang
dia
kata
Что
он
говорит,
Ku
tak
pernah
ambil
pusing
Мне
никогда
не
было
до
этого
дела.
Kau
mau
bilang
apa
Что
ты
хочешь
сказать,
Semua
mau
bilang
apa
Что
все
хотят
сказать,
Kuhanya
bisa
berkata
Я
могу
сказать
только
одно:
Emang
gua
pikirin
Мне
плевать!
Ada
yang
bilang
tolol
Говорят,
я
глупая,
Aku
nggak
peduli
Мне
все
равно.
Ada
yang
bilang
norak
Говорят,
я
безвкусная,
Juga
nggak
peduli
Мне
тоже
все
равно.
Ada
yang
benci
aku
Кто-то
меня
ненавидит,
Kutambah
nggak
peduli
Мне
еще
больше
все
равно.
Ada
yang
cinta
aku
Кто-то
меня
любит,
Oh
baru
kupeduli
Вот
это
мне
уже
не
все
равно.
Hidup
sudah
susah
Жизнь
и
так
сложная,
Jangan
bikin
runyam
Не
усложняй.
Kita
santai
saja
Давай
просто
расслабимся.
Oh
oh
oh
О-о-о.
Apa
yang
kau
kata
Что
ты
говоришь,
Apa
yang
dia
kata
Что
он
говорит,
Ku
tak
pernah
ambil
pusing
Мне
никогда
не
было
до
этого
дела.
Kau
mau
bilang
apa
Что
ты
хочешь
сказать,
Semua
mau
bilang
apa
Что
все
хотят
сказать,
Kuhanya
bisa
berkata
Я
могу
сказать
только
одно:
Emang
gua
pikirin
Мне
плевать!
Aku
tak
peduli
Мне
все
равно,
Orang
mau
bilang
apa
saja
Что
бы
люди
ни
говорили,
Ku
tak
peduli
Мне
все
равно,
Tak
peduli
Все
равно.
Apa
yang
kau
kata
Что
ты
говоришь,
Apa
yang
dia
kata
Что
он
говорит,
Ku
tak
pernah
ambil
pusing
Мне
никогда
не
было
до
этого
дела.
Kau
mau
bilang
apa
Что
ты
хочешь
сказать,
Semua
mau
bilang
apa
Что
все
хотят
сказать,
Kuhanya
bisa
berkata
Я
могу
сказать
только
одно:
Emang
gua
pikirin
Мне
плевать!
Apa
yang
kau
kata
Что
ты
говоришь,
Apa
yang
dia
kata
Что
он
говорит,
Ku
tak
pernah
ambil
pusing
Мне
никогда
не
было
до
этого
дела.
Kau
mau
bilang
apa
Что
ты
хочешь
сказать,
Semua
mau
bilang
apa
Что
все
хотят
сказать,
Kuhanya
bisa
berkata
Я
могу
сказать
только
одно:
Apa
yang
kau
kata
Что
ты
говоришь,
Apa
yang
dia
kata
Что
он
говорит,
Ku
tak
pernah
ambil
pusing
Мне
никогда
не
было
до
этого
дела.
Kau
mau
bilang
apa
Что
ты
хочешь
сказать,
Semua
mau
bilang
apa
Что
все
хотят
сказать,
Kuhanya
bisa
berkata
Я
могу
сказать
только
одно:
Emang
gua
pikirin
Мне
плевать!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.