Maía - Hoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maía - Hoy




Hoy
Сегодня
Hoy es el último día que lloro por ti
Сегодня последний день, когда я плачу по тебе
Hoy es el último día que me haces sufrir
Сегодня последний день, когда мне больно из-за тебя
Hoy es el primer día del resto de mi vida
Сегодня первый день новой жизни
Hoy es el último día que espero por ti
Сегодня последний день, когда я жду тебя
Hoy es el último día que estoy junto a ti
Сегодня последний день, когда я рядом с тобой
Hoy es el primer día del resto de mi vida
Сегодня первый день новой жизни
Para que no digas que no te advertí
Чтобы ты не сказал, что я тебя не предупреждала
Inventé mil formas de decir te quiero
Я придумала тысячу способов сказать, что люблю тебя
Y hoy duele en la vida si tu estás aquí
И сегодня жить больно, если ты здесь
Se agota mi aliento
У меня кончается дыхание
Se acaba esta historia
Эта история заканчивается
Y ya no hay remedio
И нет никакого лекарства
Oh, uh!
Ох, ух!
Caminado a tu lado
Идя рядом с тобой
Tal vez olvidé
Возможно, я забыла
Que lo simple de la vida
Что простые вещи в жизни
Es bello también
Тоже прекрасны
Y hoy vuelvo a descubrir
И сегодня я вновь открываю
Los sueños que hay en
Мечты, которые во мне
Para que no digas que no te advertí
Чтобы ты не сказал, что я тебя не предупреждала
Inventé mil formas de decir te quiero
Я придумала тысячу способов сказать, что люблю тебя
Y hoy duele en la vida si tu estás aquí
И сегодня жить больно, если ты здесь
Se agota mi aliento
У меня кончается дыхание
Se acaba esta historia
Эта история заканчивается
Y ya no hay remedio
И нет никакого лекарства
Ya no hay remedio
Нет никакого лекарства
Ohh, ohh
Ох, ох
Viví entre el gris y el negro
Я жила в серости и черноте
De tu mundo perfecto
Твоего идеального мира
Para que no digas que no te advertí
Чтобы ты не сказал, что я тебя не предупреждала
Inventé mil formas de decir te quiero
Я придумала тысячу способов сказать, что люблю тебя
Y hoy duele en la vida si tu estás aquí
И сегодня жить больно, если ты здесь
Se agota mi aliento
У меня кончается дыхание
Para que no digas que no te advertí
Чтобы ты не сказал, что я тебя не предупреждала
Inventé mil formas de decir te quiero
Я придумала тысячу способов сказать, что люблю тебя
Y hoy duele en la vidaaaa (si tu estás aquí)
И сегодня жить больнооо (если ты здесь)
Si tu estás aquiií
Если ты здесь
Oh Oh
Ох, ох
Se acaba esta histooria
Эта история заканчивает...ся
Se acaba esta historia
Эта история заканчивается
Y ya no hay remedio
И нет никакого лекарства





Авторы: Daniel Roa Concha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.