Текст и перевод песни Maía - Ingenuidad

Ingenuidad

Ingenuidad pensabas de mí
Cuando todo, todo te di
Ingenuidad porque te creí
Lo que quisiste yo fui

Fui tu cura, fui tu remedio
Como una pluma en el viento
Flotaba según tu aliento
Según tu respiración

Daba mi vida por ti y eso me hacía feliz
Porque todo lo que te daba era verdadero amor

Ingenuidad no era que yo creyera todo aquello que hiciste y dijiste
Ingenuidad era que tú mintieras tanto
Porque a la vuelta perdiste

Ingenuidad no era que yo te amará
Y que te diera mi vida, sin medida
Ingenuidad era que tú pensarás
Que con falsas promesas me quedaría

Sin preguntas todo te di
Cada beso fue para ti
No había duda en mi pensamiento
Contigo iría hasta el fin

Mi cariño fue tan sincero
Que me creí todo el juego
Y de eso no me arrepiento
Mi corazón es así

Pero tú cambiaste las cosas
Se marchitaron las rosas
Dejaste ver el engaño
Y ahora lloras por mí

Ingenuidad no era que yo creyera todo aquello que hiciste y dijiste
Ingenuidad era que tú mintieras tanto
Porque a la vuelta perdiste

Ingenuidad no era que yo te amará
Y que te diera mi vida, sin medida
Ingenuidad era que tú pensarás
Que con falsas promesas me quedaría

Te di mis manos como un niño
Que simplemente da cariño

Yo te entregué mis deseos
Mis sueños y hasta mis miedos
Haber creído que me amabas

No fue tan cruel como pensaba
Ingenuidad fue mentirme
Pues tu crueldad te castiga
Ya nunca más regresaré

Yo sólo daba la verdad (Y tú, mentira)
Toda mi vida te entregué
Y no supiste para qué
Siempre cumplí lo que juré (Tú no cumplías)
Ingenuidad no fue creer
Tu engaño fue
La ingenuidad

Naivety

Naivety, you thought that of me,
When I gave you everything,
Naivety, because I believed you,
I was what you wanted

I was your cure, your remedy,
Like a feather in the wind,
I floated with your every breath,
With every rise and fall of your chest

I would give my life for you, and that made me happy,
Because all that I gave you was true love.

Naivety was not me believing everything you said and did,
Naivety was you lying so much,
Because in the end, you lost.

Naivety was not me loving you,
And giving you my life, without measure,
Naivety was you thinking
That I would stay with your false promises.

I gave you everything without question,
Every kiss was for you,
There was no doubt in my mind,
That I would go to the ends of the earth with you.

My love was so pure,
That I believed all your games,
And I don't regret it,
That's just the way my heart is.

But you changed everything,
The roses withered,
You showed your true colors,
And now you're crying for me.

Naivety was not me believing everything you said and did,
Naivety was you lying so much,
Because in the end, you lost.

Naivety was not me loving you,
And giving you my life, without measure,
Naivety was you thinking
That I would stay with your false promises.

I gave you my hands like a child,
Who simply gives love

I gave you my desires,
My dreams, and even my fears,
To have believed that you loved me,

Was not as cruel as I thought
Naivety was lying to me,
For your cruelty punishes you,
I will never come back.

I only gave you the truth (And you, lies),
I gave you my whole life,
And you didn't know what to do with it.
I always kept my promises (You didn't),
Naivety was not believing,
Your deceit was
The naivety.