Maia - La Vida Que Vols - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maia - La Vida Que Vols




La Vida Que Vols
The Life You Want
Les sabates descordades
Your untied shoes
I els petons penjats dels llavis,
And the kisses hanging from your lips,
Jo t'agafo la maleta i tu dibuixes l'escenari.
I'll take your suitcase and you paint the scenery.
Hem cremat les oficines,
We burned the offices,
Incendiat deu mil rutines...
Set fire to ten thousand routines...
Hem canviat les medicines
We changed our medications
Per abraçades sense espines.
For thornless embraces.
Amunt les ales que s'obren i s'enlairen al vol!
Up with the wings that open and take flight!
Vols una vida que s'omple de carícies i sol?
Do you want a life filled with cuddles and sun?
Hem fugit de tants horaris,
We escaped so many schedules,
Escapisme de mals hàbits...
Escapism from bad habits...
Hem canviat la gran mentida
We changed the big lie
Per un noble pam de vida.
For a noble span of life.
Puta vida, com m'agrades,
Damn life, how I love you,
Quan esquives tantes bales...
When you dodge so many bullets...
I al final et deixes estimar
And in the end you let yourself be loved
I em deixes que et banyi al mar
And you let me bathe you in the sea
Amunt les ales que s'obren i s'enlairen al vol!
Up with the wings that open and take flight!
Vols una vida que s'omple de carícies i sol?
Do you want a life filled with cuddles and sun?
De carícies i sol
With cuddles and sun
Amunt les ales que s'obren i s'enlairen al vol!
Up with the wings that open and take flight!
Vols una vida que s'omple de carícies i sol?
Do you want a life filled with cuddles and sun?
Amunt les ales que s'obren i s'enlairen al vol!
Up with the wings that open and take flight!
Vols una vida que s'omple de carícies i sol?
Do you want a life filled with cuddles and sun?
Tota la vida que vols és a les mans, si tu vols
The entire life you want is in my hands, if you want it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.