Текст и перевод песни Maia - Let's Get the Beat

Let's Get the Beat

Ketika hidupku terasa hampa
Ketika hatiku terasa hening
Kujatuh, kusedih, kulemah, kuresah
Sebelum dirimu ada
Kauhadir di saat ku mencari cinta
Kutahu kaudatang untukku

So let's get the beat
Cintaku adalah musik
Musik adalah hidupku
Let's get the beat
Jiwaku adalah musik
Musik warnai hidupku
Senada dengan detak jantungku
So let's get the beat
Let's get the beat

Hadirmu membuat hidupku berwarna
Hadirmu membuat hatiku bernyanyi
Kusenyum, kusenang, kau telah rubah hidupku
Menjadi lebih indah
Kauhidup, kausentuh, kaurangkul diriku
Hingga ku tak lepas darimu

So let's get the beat
Cintaku adalah musik
Musik adalah hidupku
Let's get the beat
Jiwaku adalah musik
Musik warnai hidupku
Senada dengan detak jantungku
So let's get the beat

Segala yang kaupunya
Itulah memang yang kucari
Knowing having you by my side
So I'm grateful for that day

Beat-beat-beat the beat
Cintaku adalah musik
Musik adalah hidupku
Let's get the beat (Let's get the beat)
Jiwaku adalah musik
Musik warnai hidupku

Senada dengan detak jantungku
Senada dengan denyut nadiku
Let's get the beat
You are the beat
We are the beat, wuuu

(Beat-beat-beat-beat-beat the beat)
(Beat-beat-beat-beat-beat the beat)
(Beat-beat-beat-beat-beat the beat)
(Beat-beat-beat-beat-beat the beat)

Prenons le rythme

Quand ma vie me semblait vide
Quand mon cœur se sentait silencieux
Je tombais, j'étais triste, je me sentais faible, j'étais angoissée
Avant que tu sois là
Tu es apparu alors que je cherchais l'amour
Je sais que tu es venu pour moi

Alors prenons le rythme
Mon amour est de la musique
La musique est ma vie
Prenons le rythme
Mon âme est de la musique
La musique colore ma vie
En harmonie avec les battements de mon cœur
Alors prenons le rythme
Prenons le rythme

Ta présence rend ma vie colorée
Ta présence fait chanter mon cœur
Je souris, je suis heureuse, tu as changé ma vie
Pour la rendre plus belle
Tu vis, tu touches, tu embrasses mon âme
Je ne peux pas me séparer de toi

Alors prenons le rythme
Mon amour est de la musique
La musique est ma vie
Prenons le rythme
Mon âme est de la musique
La musique colore ma vie
En harmonie avec les battements de mon cœur
Alors prenons le rythme

Tout ce que tu as
C'est exactement ce que je recherchais
Savoir que je t'ai à mes côtés
Alors je suis reconnaissante pour ce jour

Rythme-rythme-rythme, le rythme
Mon amour est de la musique
La musique est ma vie
Prenons le rythme (Prenons le rythme)
Mon âme est de la musique
La musique colore ma vie

En harmonie avec les battements de mon cœur
En harmonie avec mon pouls
Prenons le rythme
Tu es le rythme
Nous sommes le rythme, wuuu

(Rythme-rythme-rythme-rythme-rythme, le rythme)
(Rythme-rythme-rythme-rythme-rythme, le rythme)
(Rythme-rythme-rythme-rythme-rythme, le rythme)
(Rythme-rythme-rythme-rythme-rythme, le rythme)