Maía - No Me Lo Vas a Creer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maía - No Me Lo Vas a Creer




No Me Lo Vas a Creer
You Won't Believe It
Qué es lo que pasa?
What's going on?
Que otra vez te estoy pensando,
I'm thinking about you again,
Como una mariposa en mi cabeza
Like a butterfly in my head
Dando vueltas va reboloteando,
It's flying around,
Dios mio que suerte,
My god, I'm so lucky,
Como conseguí conocerte
How did I ever meet you
Y mas lo fue cuando esos ojos me miraron
And even more so when those eyes looked at me
Quedé varada.
I was stranded.
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
Que ayer me enamoré,
That yesterday I fell in love,
No me lo vas a creer.
You won't believe it.
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
Que ayer me enamoré,
That yesterday I fell in love,
No me lo vas a creer.
You won't believe it.
Qué es lo que pasa?
What's going on?
Y esta ansiedad que me domina,
And this anxiety that's taking over me,
Es increible como te cambia la vida
It's incredible how life can change
En solo un día. (yeah)
In just one day. (yeah)
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
Que ayer me enamoré,
That yesterday I fell in love,
No me lo vas a creer.
You won't believe it.
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
Que ayer me enamoré,
That yesterday I fell in love,
No me lo vas a creer.
You won't believe it.
Disimula lo que estoy sintiendo,
I'm disguising what I'm feeling,
Esta vez no podré,
This time I won't be able to,
Acelerada o apresurada,
Agitated or hurried,
Que me importa que piensen
Who cares what people think
Si me siento enamorada (oh yeah.).
If I feel in love (oh yeah). (oh yeah.)
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
Que ayer me enamoré,
That yesterday I fell in love,
No me lo vas a creer.
You won't believe it.
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
Que ayer me enamoré,
That yesterday I fell in love,
No me lo vas a creer.
You won't believe it.
Me enamoré,
I fell in love,
Me enamoré,
I fell in love,
Me enamoré,
I fell in love,
Me enamoré...
I fell in love...
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
Que ayer me enamoré,
That yesterday I fell in love,
No me lo vas a creer,
You won't believe it,
Que ayer...
That yesterday...





Авторы: Jalber Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.