Текст и перевод песни Maía - No Me Lo Vas a Creer

No Me Lo Vas a Creer

Qué es lo que pasa?
Que otra vez te estoy pensando,
Como una mariposa en mi cabeza
Dando vueltas va reboloteando,
Dios mio que suerte,
Como conseguí conocerte
Y mas lo fue cuando esos ojos me miraron
Quedé varada.

No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.
No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.

Qué es lo que pasa?
Y esta ansiedad que me domina,
Es increible como te cambia la vida
En solo un día. (yeah)

No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.
No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.

Disimula lo que estoy sintiendo,
Esta vez no podré,
Acelerada o apresurada,
Que me importa que piensen
Si me siento enamorada (oh yeah.).

No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.
No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.

Me enamoré,
Me enamoré,
Me enamoré,
Me enamoré...

No me lo vas a creer,
No me lo vas a creer,
No me lo vas a creer,
No me lo vas a creer,
No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer,
Que ayer...

Tu ne le croiras pas

Que se passe-t-il ?
Je repense à toi encore,
Comme un papillon dans ma tête
Qui tourne et tourne,
Mon Dieu, quelle chance,
Comment j'ai pu te connaître
Et c'était encore plus incroyable quand tes yeux m'ont regardée
Je suis restée bloquée.

Tu ne le croiras pas,
Je suis tombée amoureuse hier,
Tu ne le croiras pas.
Tu ne le croiras pas,
Je suis tombée amoureuse hier,
Tu ne le croiras pas.

Que se passe-t-il ?
Et cette anxiété qui me domine,
C'est incroyable comment la vie change
En un seul jour. (ouais)

Tu ne le croiras pas,
Je suis tombée amoureuse hier,
Tu ne le croiras pas.
Tu ne le croiras pas,
Je suis tombée amoureuse hier,
Tu ne le croiras pas.

Je cache ce que je ressens,
Cette fois, je ne pourrai pas,
Je suis pressée, je suis précipitée,
Qu'est-ce que je m'en fiche de ce qu'ils pensent
Si je me sens amoureuse (oh ouais).

Tu ne le croiras pas,
Je suis tombée amoureuse hier,
Tu ne le croiras pas.
Tu ne le croiras pas,
Je suis tombée amoureuse hier,
Tu ne le croiras pas.

Je suis tombée amoureuse,
Je suis tombée amoureuse,
Je suis tombée amoureuse,
Je suis tombée amoureuse...

Tu ne le croiras pas,
Tu ne le croiras pas,
Tu ne le croiras pas,
Tu ne le croiras pas,
Tu ne le croiras pas,
Je suis tombée amoureuse hier,
Tu ne le croiras pas,
Que hier...