Текст и перевод песни Maía - No Me Lo Vas a Creer

No Me Lo Vas a Creer

Qué es lo que pasa?
Que otra vez te estoy pensando,
Como una mariposa en mi cabeza
Dando vueltas va reboloteando,
Dios mio que suerte,
Como conseguí conocerte
Y mas lo fue cuando esos ojos me miraron
Quedé varada.

No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.
No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.

Qué es lo que pasa?
Y esta ansiedad que me domina,
Es increible como te cambia la vida
En solo un día. (yeah)

No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.
No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.

Disimula lo que estoy sintiendo,
Esta vez no podré,
Acelerada o apresurada,
Que me importa que piensen
Si me siento enamorada (oh yeah.).

No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.
No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer.

Me enamoré,
Me enamoré,
Me enamoré,
Me enamoré...

No me lo vas a creer,
No me lo vas a creer,
No me lo vas a creer,
No me lo vas a creer,
No me lo vas a creer,
Que ayer me enamoré,
No me lo vas a creer,
Que ayer...

Не могу в это поверить

Что происходит?
Я снова думаю о тебе,
Ты порхаешь в моей голове бабочкой,
Беспорядочно летаешь,
Боже мой, какая удача,
Как мне удалось тебя встретить,
Но еще больше я поразилась, когда твой взгляд остановился на мне,
Я потеряла дар речи.

Нет, ты мне не поверишь,
Что я влюбилась вчера,
Ты мне не поверишь.
Нет, ты мне не поверишь,
Что я влюбилась вчера,
Ты мне не поверишь.

Что происходит?
И это волнение, оно меня одолевает,
Невероятно, как твоя жизнь может измениться
Всего за один день. (yeah)

Нет, ты мне не поверишь,
Что я влюбилась вчера,
Ты мне не поверишь.
Нет, ты мне не поверишь,
Что я влюбилась вчера,
Ты мне не поверишь.

Пытаюсь скрыть мои чувства,
Но в этот раз у меня не получится,
Взволнованная или торопливая,
Какая разница, что подумают другие,
Если я чувствую, что влюблена (oh yeah.).

Нет, ты мне не поверишь,
Что я влюбилась вчера,
Ты мне не поверишь.
Нет, ты мне не поверишь,
Что я влюбилась вчера,
Ты мне не поверишь.

Я влюбилась,
Я влюбилась,
Я влюбилась,
Я влюбилась...

Нет, ты мне не поверишь,
Нет, ты мне не поверишь,
Нет, ты мне не поверишь,
Нет, ты мне не поверишь,
Нет, ты мне не поверишь,
Что я влюбилась вчера,
Нет, ты мне не поверишь,
Что вчера...