Maía - Oye Mi Amor - перевод текста песни на французский

Oye Mi Amor - Maiaперевод на французский




Oye Mi Amor
Écoute mon amour
Me hace falta tu calor (falta tu calor)
J'ai besoin de ta chaleur (j'ai besoin de ta chaleur)
Me hace falta tu sabor (falta tu sabor)
J'ai besoin de ton goût (j'ai besoin de ton goût)
Estás tan lejos que me pierdo en tu voz y dice
Tu es si loin que je me perds dans ta voix et elle dit
Mi canto besa tu boca
Mon chant embrasse ta bouche
Solo pide que vuelvas
Demande juste que tu reviennes
Vuelve, vuelve, vuelve a mi corazón
Reviens, reviens, reviens à mon cœur
Me hace falta tu calor (falta tu calor)
J'ai besoin de ta chaleur (j'ai besoin de ta chaleur)
Me hace falta tu sabor, corazón (falta tu sabor)
J'ai besoin de ton goût, mon cœur (j'ai besoin de ton goût)
Desde ese domingo no paro de soñar
Depuis ce dimanche, je n'arrête pas de rêver
Y dice mi amor que mi alma está enferma
Et mon amour dit que mon âme est malade
Enferma de amor
Malade d'amour
Ay, qué vacilón y
Oh, comme c'est amusant et
Oye, mi amor, cómo me gusta tu son
Écoute, mon amour, comme j'aime ton son
Oye, mi amor (cómo me gusta)
Écoute, mon amour (comme je l'aime)
Oye, mi amor, cómo me gusta tu son
Écoute, mon amour, comme j'aime ton son
Oye, mi amor (cómo me gusta)
Écoute, mon amour (comme je l'aime)
Te gusta que te bese, que te abrace (ahh)
Tu aimes que je t'embrasse, que je te serre dans mes bras (ahh)
Ya no puedo fingir que mi amor está aquí
Je ne peux plus faire semblant que mon amour est ici
Ya no puedo creer que ya no te olvide
Je ne peux plus croire que je ne t'oublie plus
Ya no puedo vivir si tu voz no está aquí
Je ne peux plus vivre si ta voix n'est pas ici
Ya no puedo mirar que la luz se me va
Je ne peux plus regarder la lumière s'éteindre
Se me va, se me va
Elle s'éteint, elle s'éteint
Oye, mi amor, cómo me gusta tu son
Écoute, mon amour, comme j'aime ton son
Oye, mi amor (cómo me gusta)
Écoute, mon amour (comme je l'aime)
Oye, mi amor, cómo me gusta tu son
Écoute, mon amour, comme j'aime ton son
Oye, mi amor (cómo me gusta)
Écoute, mon amour (comme je l'aime)
Cómo me gusta tu magia y sabor
Comme j'aime ta magie et ton goût
Cómo me gusta sentir tu calor
Comme j'aime sentir ta chaleur
Hay una cosa que me gusta más de ti
Il y a une chose que j'aime plus que tout chez toi
Es tu sabor y tu tumba'o, caramela'o
C'est ton goût et ton rythme, ton caramel
Cómo me gusta tu tumba'o
Comme j'aime ton rythme
Cómo me gusta, me gusta, ese camina'o
Comme j'aime, j'aime, cette façon de marcher
Hay una cosa que me gusta más de ti
Il y a une chose que j'aime plus que tout chez toi
Es tu sabor y tu tumba'o, caramela'o
C'est ton goût et ton rythme, ton caramel
Y tira pa'lla, y tira pa'ca
Et tire vers là, et tire vers ici
Ese muchachito me tiene más que atrapa'a
Ce petit garçon me captive plus que tout
Y enamorada, ilusionada, bien embrujada
Et amoureuse, pleine d'espoir, bien ensorcelée
Epa, me gusta, ay, cómo me gusta
Epa, j'aime, oh, comme j'aime
Ay, ay, yeh
Oh, oh, yeh
Oye, mi amor, cómo me gusta tu son
Écoute, mon amour, comme j'aime ton son
Oye, mi amor (cómo me gusta)
Écoute, mon amour (comme je l'aime)
Oye, mi amor, cómo me gusta tu son
Écoute, mon amour, comme j'aime ton son
Oye, mi amor (cómo me gusta)
Écoute, mon amour (comme je l'aime)
Oye
Écoute





Авторы: Linda Vanessa Marti Vanegas, Andrea Maria Marti Vanegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.