Текст и перевод песни Maía - Quiero Más

Quiero Más

Ahora tengo el sabor en los labios del ultimo beso
Aun yo puedo sentir de tu cuerpo desnudo el deseo
Aun respiro el olor de tu suave color mandarina
Me resuenan tu voz y tu risa cuando te recuerdo.

El amor esta celoso porque lo que siento sobra y basta
Sube como espuma se derrama por mis bordes
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas del tibio de tu piel
Quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas sin que se acabe
Acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya
Pase lo que pase.

Aun yo siento tu suave caricia paseando en mi cuerpo
Aun si no estas conmigo yo vibro como si estuvieras aquí
Y es que aun desde la ultima vez te quedaste en mi sueños
Y me tienes prendida a tu piel como esclavo a su dueño.

El amor esta celoso porque lo que siento sobra y basta
Sube como espuma se derrama por mis bordes
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas del tibio de tu piel
Quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas sin que se acabe
Acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya

Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas del tibio de tu piel
Quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas sin que se acabe
Acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya
...pase lo que pase

Je veux plus

Maintenant j'ai le goût sur mes lèvres de ton dernier baiser
Je peux encore sentir le désir de ton corps nu
J'inspire encore l'odeur de ta douce couleur mandarine
Ta voix et ton rire résonnent en moi lorsque je me souviens de toi.

L'amour est jaloux car ce que je ressens est trop et suffit
Il monte comme de la mousse, il se déverse sur mes bords
Je veux plus de ce que tu me donnes
Je veux plus de la chaleur de ta peau
Je veux fermer les yeux et sentir mes mains te dessiner
Je veux plus de ce que tu me donnes
Je veux plus sans que ça ne s'arrête
Ne remarques-tu pas qu'à chaque baiser je me laisse être à toi
Quoi qu'il arrive.

Je sens encore ta douce caresse se promener sur mon corps
Même si tu n'es pas avec moi, je vibre comme si tu étais ici
Et c'est que même depuis la dernière fois, tu es resté dans mes rêves
Et tu me tiens accroché à ta peau comme un esclave à son maître.

L'amour est jaloux car ce que je ressens est trop et suffit
Il monte comme de la mousse, il se déverse sur mes bords
Je veux plus de ce que tu me donnes
Je veux plus de la chaleur de ta peau
Je veux fermer les yeux et sentir mes mains te dessiner
Je veux plus de ce que tu me donnes
Je veux plus sans que ça ne s'arrête
Ne remarques-tu pas qu'à chaque baiser je me laisse être à toi

Je veux plus de ce que tu me donnes
Je veux plus de la chaleur de ta peau
Je veux fermer les yeux et sentir mes mains te dessiner
Je veux plus de ce que tu me donnes
Je veux plus sans que ça ne s'arrête
Ne remarques-tu pas qu'à chaque baiser je me laisse être à toi
...quoi qu'il arrive