Текст и перевод песни Maía - Quiero Más

Quiero Más

Ahora tengo el sabor en los labios del ultimo beso
Aun yo puedo sentir de tu cuerpo desnudo el deseo
Aun respiro el olor de tu suave color mandarina
Me resuenan tu voz y tu risa cuando te recuerdo.

El amor esta celoso porque lo que siento sobra y basta
Sube como espuma se derrama por mis bordes
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas del tibio de tu piel
Quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas sin que se acabe
Acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya
Pase lo que pase.

Aun yo siento tu suave caricia paseando en mi cuerpo
Aun si no estas conmigo yo vibro como si estuvieras aquí
Y es que aun desde la ultima vez te quedaste en mi sueños
Y me tienes prendida a tu piel como esclavo a su dueño.

El amor esta celoso porque lo que siento sobra y basta
Sube como espuma se derrama por mis bordes
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas del tibio de tu piel
Quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas sin que se acabe
Acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya

Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas del tibio de tu piel
Quiero cerrar los ojos y sentir mis manos dibujandote
Quiero mas de lo que tu me das
Quiero mas sin que se acabe
Acaso no reparas que con cada beso me dejo ser tuya
...pase lo que pase

Хочу больше

Сейчас на моих губах вкус нашего последнего поцелуя
Я до сих пор ощущаю на своем теле твое обнаженное желание
Я по-прежнему вдыхаю твой легкий мандариновый аромат
Вспоминаю твой голос и смех, когда вспоминаю тебя.

Любовь ревнует, потому что то, что я чувствую, избыточно и достаточно
Она поднимается, как пена, она переливается через мои края
Я хочу больше того, что ты мне даешь
Хочу больше ощущать твою теплую кожу
Хочу закрыть глаза и почувствовать, как мои руки ласкают тебя
Хочу больше того, что ты мне даешь
Хочу больше, не останавливаясь
Разве ты не видишь, что с каждым поцелуем я отдаю себя тебе
Что бы ни случилось.

Я до сих пор чувствую твои нежные прикосновения, скользящие по моему телу
Даже если ты не со мной, я дрожу, как будто ты здесь
И хотя с момента нашего последнего свидания прошло уже много времени, ты остался в моих снах
И ты привязал меня к своей коже, как раба к своему хозяину.

Любовь ревнует, потому что то, что я чувствую, избыточно и достаточно
Она поднимается, как пена, она переливается через мои края
Я хочу больше того, что ты мне даешь
Хочу больше ощущать твою теплую кожу
Хочу закрыть глаза и почувствовать, как мои руки ласкают тебя
Хочу больше того, что ты мне даешь
Хочу больше, не останавливаясь
Разве ты не видишь, что с каждым поцелуем я отдаю себя тебе

Я хочу больше того, что ты мне даешь
Хочу больше ощущать твою теплую кожу
Хочу закрыть глаза и почувствовать, как мои руки ласкают тебя
Хочу больше того, что ты мне даешь
Хочу больше, не останавливаясь
Разве ты не видишь, что с каждым поцелуем я отдаю себя тебе
...что бы ни случилось