Текст и перевод песни Maia - Terlanjur Sayang
Segala
cintaku
yang
kau
jala
All
the
love
you
caught
Membawa
diriku
pun
percaya
Made
me
believe
you
too
Memberikan
hatiku
Giving
you
my
heart
Hanya
kepada
dirimu
To
you
alone
Selamanya
sampai
kapan
jua
Forever
and
ever
Menjaga
segala
rasamu
Guarding
all
your
feelings
Agar
dirimu
selalu
For
you
to
always
Merasa
akan
cinta
kita
Feel
our
love
Apakah
diriku
yang
bersalah
Am
I
the
one
at
fault
Hingga
pisah
di
depan
mata
That
there's
a
breakup
before
our
eyes
Tetapi
diriku
masih
But
I
still,
my
love
Tetap
cinta
kamu,
kasih
Love
you
dearly
Selamanya
sampai
kapan
jua
Forever
and
ever
Menjagakan
cinta
kita
Guarding
our
love
Agar
tetap
di
tempatnya
For
it
to
stay
where
it
is
Sehingga
takkan
sampai
punah
So
it
will
never
die
Seribu
ragu
yang
kian
menyerang
A
thousand
doubts
keep
attacking
Tapi
diriku
terlanjur
sayang
But
I
have
fallen
too
deeply
for
you
Walau
arah
mata
angin
melawan
Even
if
the
direction
of
the
wind
is
against
us
Tapi
ku
bertahan
dan
ku
berjalan
I
will
stand
firm
and
continue
walking
Apakah
diriku
yang
bersalah
Am
I
the
one
at
fault
Hingga
pisah
di
depan
mata
That
there's
a
breakup
before
our
eyes
Tetapi
diriku
masih
But
I
still,
my
love
Tetap
cinta
kamu,
kasih
Love
you
dearly
Selamanya
sampai
kapan
jua
Forever
and
ever
Menjagakan
cinta
kita
Guarding
our
love
Agar
tetap
di
tempatnya
For
it
to
stay
where
it
is
Sehingga
takkan
sampai
punah
So
it
will
never
die
Seribu
ragu
yang
kian
menyerang
A
thousand
doubts
keep
attacking
Tapi
diriku
terlanjur
sayang
But
I
have
fallen
too
deeply
for
you
Walau
arah
mata
angin
melawan
Even
if
the
direction
of
the
wind
is
against
us
Tapi
ku
bertahan
dan
ku
berjalan
I
will
stand
firm
and
continue
walking
Seribu
ragu
yang
kian
menyerang
A
thousand
doubts
keep
attacking
Tapi
diriku
terlanjur
sayang
But
I
have
fallen
too
deeply
for
you
Walau
arah
mata
angin
melawan
Even
if
the
direction
of
the
wind
is
against
us
Tapi
ku
bertahan
dan
ku
berjalan
I
will
stand
firm
and
continue
walking
(Seribu
ragu
yang
kian
menyerang)
(A
thousand
doubts
keep
attacking)
(Tapi
diriku
terlanjur
sayang)
(But
I
have
fallen
too
deeply
for
you)
Walau
arah
mata
angin
melawan
Even
if
the
direction
of
the
wind
is
against
us
Tapi
ku
bertahan
dan
ku
berjalan
I
will
stand
firm
and
continue
walking
(Denganmu,
denganmu)
(With
you,
with
you)
(Denganmu
terlanjur
sayang)
(I
have
fallen
deeply
for
you)
(Denganmu,
denganmu)
(With
you,
with
you)
(Denganmu
terlanjur
sayang)
(I
have
fallen
deeply
for
you)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.