Se Olha no Espelho - Ao Vivo - Cristiano Araújo , Maiara & Maraisa перевод на немецкий

Se Olha no Espelho - Ao Vivo

Ela não sabe se produzir
Não sabe escolher a cor do batom
Ela não faz ideia do que vestir
Tá doida pra pôr o seu moletom

Pra ficar no quarto, deitada na cama
Se escondendo do mundo e de quem te ama
E fez da internet sua melhor amiga
Fugindo da realidade da vida

Ela não tem noção do quanto ela é linda
E que, quando sorri, mais bonita ainda
Só que ela não sabe
Que pra te ver feliz, eu faria de tudo
Pra mudar seu mundo

Coloca um vestido e um batom vermelho
E experimenta, se olha no espelho
Pra gente sair, escolhe alguma roupa
Você fica linda usando qualquer coisa

Mas se não quiser, fico aí com você
No sabado à noite, assistindo TV
Um filme ruim e um vinho barato
O que importa é ficar do seu lado
Do seu lado

Ela não tem noção do quanto ela é linda
E que, quando sorri, mais bonita ainda
Só que ela não sabe
Que pra te ver feliz, eu faria de tudo
Pra mudar seu mundo

Coloca um vestido e um batom vermelho
E experimenta, se olha no espelho
Pra gente sair, coloca alguma roupa
Você fica linda usando qualquer coisa

Mas se não quiser, fico aí com você
No sabado à noite, assistindo TV
Um filme ruim com um vinho barato
O que importa é ficar do seu lado

Coloca um vestido e um batom vermelho
E experimenta, se olha no espelho
Pra gente sair, escolhe alguma roupa
Você fica linda usando qualquer coisa

Mas se não quiser, fico aí com você
No sabado à noite, assistindo TV
Um filme ruim e um vinho barato
O que importa é ficar do seu lado
Do seu lado
Do seu lado

Schau dich im Spiegel an - Live

Er weiß nicht, wie er sich zurechtmachen soll
Weiß nicht, welche Farbe ihm steht
Er hat keine Ahnung, was er anziehen soll
Ist verrückt danach, seinen Kapuzenpulli anzuziehen

Um im Zimmer zu bleiben, im Bett liegend
Sich vor der Welt und denen, die dich lieben, versteckend
Und hat das Internet zu seinem besten Freund gemacht
Flieht vor der Realität des Lebens

Er hat keine Ahnung, wie gutaussehend er ist
Und dass er, wenn er lächelt, noch schöner ist
Nur weiß er es nicht
Dass ich, um dich glücklich zu sehen, alles tun würde
Um deine Welt zu verändern

Zieh ein schönes Hemd an und sei etwas kühn
Und probier's aus, schau dich im Spiegel an
Damit wir ausgehen können, wähl dir was Schönes aus
Du siehst in allem gut aus, was du trägst

Aber wenn du nicht willst, bleib ich hier bei dir
Am Samstagabend, beim Fernsehen
Ein schlechter Film und ein billiger Wein
Was zählt, ist, an deiner Seite zu sein
An deiner Seite

Er hat keine Ahnung, wie gutaussehend er ist
Und dass er, wenn er lächelt, noch schöner ist
Nur weiß er es nicht
Dass ich, um dich glücklich zu sehen, alles tun würde
Um deine Welt zu verändern

Zieh ein schönes Hemd an und sei etwas kühn
Und probier's aus, schau dich im Spiegel an
Damit wir ausgehen können, wähl dir was Schönes aus
Du siehst in allem gut aus, was du trägst

Aber wenn du nicht willst, bleib ich hier bei dir
Am Samstagabend, beim Fernsehen
Ein schlechter Film mit einem billigen Wein
Was zählt, ist, an deiner Seite zu sein

Zieh ein schönes Hemd an und sei etwas kühn
Und probier's aus, schau dich im Spiegel an
Damit wir ausgehen können, wähl dir was Schönes aus
Du siehst in allem gut aus, was du trägst

Aber wenn du nicht willst, bleib ich hier bei dir
Am Samstagabend, beim Fernsehen
Ein schlechter Film und ein billiger Wein
Was zählt, ist, an deiner Seite zu sein
An deiner Seite
An deiner Seite