Текст и перевод песни Maiara & Maraisa feat. Jorge & Mateus - É Rolo

É Rolo

Eu não sou, do tipo de pessoa que vai te agradar
Não me dou bem com romantismo, não vai dar
O meu negócio com você é outro, (e é o que?) é rolo

Nada a ver, não tô querendo um casamento com você
Daqui uns dias todo mundo vai saber
Cê tá levando a sério o nosso rolo, e é rolo

Você vai ter que se acostumar
Foi o jeitinho que deu pra levar nossa relação (qual a relação? qual a relação?)
Não vai ter como me acompanhar, minha rotina vai te assustar
Não vai dar não (não vem com pressão)

Eu quero ver aonde isso vai dar
Pago pra ver, se vai me aguentar
Qual o tamanho do seu amor?
Porque eu não mudo
O tempo é o senhor de tudo

Você vai ter que se acostumar
Foi o jeitinho que deu pra levar nossa relação (qual a relação? Me diz, qual a relação?)
Não vai ter como me acompanhar, minha rotina vai te assustar
Não vai dar não (não vem com pressão)

Eu quero ver aonde isso vai dar
Pago pra ver, se vai me aceitar
Qual o tamanho do seu amor?
Porque eu não mudo
O tempo é o senhor de tudo

Eu quero ver aonde isso vai dar
Pago pra ver, se vai me aguentar
Qual o tamanho do seu amor?
Porque eu não mudo
O tempo é o senhor de tudo

Eu não sou, do tipo de pessoa que vai te agradar
Não me dou bem com romantismo, não vai dar
O meu negócio com você é outro, é rolo

C'est une aventure

Je ne suis pas du genre à te plaire
Je ne suis pas faite pour le romantisme, ça ne marchera pas
Mon affaire avec toi, c'est autre chose (et c'est quoi ?), c'est une aventure

Rien à voir, je ne veux pas me marier avec toi
Dans quelques jours, tout le monde le saura
Tu prends notre aventure au sérieux, et c'est une aventure

Il va falloir t'habituer
C'est comme ça qu'on a décidé de vivre notre relation (quelle relation ? quelle relation ?)
Tu ne pourras pas suivre mon rythme, ma routine va te faire peur
Ça ne marchera pas (ne fais pas pression)

Je veux voir où ça va nous mener
J'attends de voir si tu vas me supporter
Quelle est la taille de ton amour ?
Parce que moi, je ne change pas
Le temps est maître de tout

Il va falloir t'habituer
C'est comme ça qu'on a décidé de vivre notre relation (quelle relation ? Dis-moi, quelle relation ?)
Tu ne pourras pas suivre mon rythme, ma routine va te faire peur
Ça ne marchera pas (ne fais pas pression)

Je veux voir où ça va nous mener
J'attends de voir si tu vas m'accepter
Quelle est la taille de ton amour ?
Parce que moi, je ne change pas
Le temps est maître de tout

Je veux voir où ça va nous mener
J'attends de voir si tu vas me supporter
Quelle est la taille de ton amour ?
Parce que moi, je ne change pas
Le temps est maître de tout

Je ne suis pas du genre à te plaire
Je ne suis pas faite pour le romantisme, ça ne marchera pas
Mon affaire avec toi, c'est autre chose, c'est une aventure