Cadê Eu - Maiara & Maraisa перевод на немецкий

Cadê Eu

Era assim
Pensava em você até na roupa que eu ia vestir
As que eu gostava
Eu encostava porque você não curtia os meus shortinho curtinho
É eu esqueci de mim

Lembra que eu
Passei a ser mais amiga dos seus amigos
Dos que dos amigos meus
No restaurante eu dispensava o cardápio
"Cê" escolhia, eu escolhia o seu
Você botava pressão nos seus sonhos
E desmotivava os meus

E nessa eu parei pra pensar
Cadê eu?
Que encontrei e de repente sumi
Que deitei na sua cama e literalmente dormi
Demorei a acordar
Demorei por um fim

No labirinto do seu coração
Demorei mas saí

Era assim
Pensava em você até na roupa que eu ia vestir
As que eu gostava
Eu encostava porque você não curtia os meus shortinho curtinho
É eu esqueci de mim

Lembra que eu
Passei a ser mais amiga dos seus amigos
Dos que dos amigos meus
No restaurante eu dispensava o cardápio
"Cê" escolhia, eu escolhia o seu
Você botava pressão nos seus sonhos
E desmotivava os meus

E nessa eu parei pra pensar
Cadê eu?
Que encontrei você e de repente sumi
Que deitei na sua cama e literalmente dormi
Demorei a acordar
Demorei por um fim
Cadê eu?
Que encontrei você e de repente sumi
Que deitei na sua cama e literalmente dormi
Demorei a acordar
Demorei por um fim

No labirinto do seu coração
Demorei mas saí

Cadê eu?
Que encontrei você e de repente sumi
Que deitei na sua cama e literalmente dormi
Demorei a acordar
Demorei por um fim

No labirinto do seu coração
Demorei mas saí

Wo bin ich

Es war so
Ich dachte an dich, sogar bei der Kleidung, die ich anziehen wollte
Die, die ich mochte
Ich ließ sie liegen, weil du meine sehr kurzen Shorts nicht mochtest
Ja, ich habe mich selbst vergessen

Erinnerst du dich, dass ich
Mehr zur Freundin deiner Freunde wurde
Als meiner eigenen
Im Restaurant verzichtete ich auf die Karte
Du suchtest aus, ich nahm deins
Du hast deine Träume vorangetrieben
Und meine entmutigt

Und da hielt ich inne und dachte nach
Wo bin ich?
Ich, die dich traf und plötzlich verschwand
Die ich mich in dein Bett legte und buchstäblich einschlief
Ich brauchte lange, um aufzuwachen
Ich brauchte lange für ein Ende

Im Labyrinth deines Herzens
Ich brauchte lange, aber ich kam heraus

Es war so
Ich dachte an dich, sogar bei der Kleidung, die ich anziehen wollte
Die, die ich mochte
Ich ließ sie liegen, weil du meine sehr kurzen Shorts nicht mochtest
Ja, ich habe mich selbst vergessen

Erinnerst du dich, dass ich
Mehr zur Freundin deiner Freunde wurde
Als meiner eigenen
Im Restaurant verzichtete ich auf die Karte
Du suchtest aus, ich nahm deins
Du hast deine Träume vorangetrieben
Und meine entmutigt

Und da hielt ich inne und dachte nach
Wo bin ich?
Ich, die dich traf und plötzlich verschwand
Die ich mich in dein Bett legte und buchstäblich einschlief
Ich brauchte lange, um aufzuwachen
Ich brauchte lange für ein Ende
Wo bin ich?
Ich, die dich traf und plötzlich verschwand
Die ich mich in dein Bett legte und buchstäblich einschlief
Ich brauchte lange, um aufzuwachen
Ich brauchte lange für ein Ende

Im Labyrinth deines Herzens
Ich brauchte lange, aber ich kam heraus

Wo bin ich?
Ich, die dich traf und plötzlich verschwand
Die ich mich in dein Bett legte und buchstäblich einschlief
Ich brauchte lange, um aufzuwachen
Ich brauchte lange für ein Ende

Im Labyrinth deines Herzens
Ich brauchte lange, aber ich kam heraus