Maiara & Maraisa - Cadê Eu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maiara & Maraisa - Cadê Eu




Cadê Eu
Where Am I
Era assim
It was like this
Pensava em você até na roupa que eu ia vestir
I thought about you, even the clothes I was going to wear
As que eu gostava
The ones I liked
Eu encostava porque você não curtia os meus shortinho curtinho
I used to shy away because you didn't like my short shorts
É eu esqueci de mim
Yes, I forgot about myself
Lembra que eu
Remember when I
Passei a ser mais amiga dos seus amigos
Started hanging out more with your friends
Dos que dos amigos meus
Than with my own
No restaurante eu dispensava o cardápio
At restaurants, I'd do without the menu
"Cê" escolhia, eu escolhia o seu
You would choose, and I'd order the same
Você botava pressão nos seus sonhos
You pushed your dreams
E desmotivava os meus
And discouraged mine
E nessa eu parei pra pensar
And in all that, I stopped to think
Cadê eu?
Where am I?
Que encontrei e de repente sumi
I met you and suddenly I disappeared
Que deitei na sua cama e literalmente dormi
I laid on your bed and literally went to sleep
Demorei a acordar
It took me a while to wake up
Demorei por um fim
It took me a while to put an end to it
No labirinto do seu coração
In the labyrinth of your heart
Demorei mas saí
It took me a while, but I got out
Era assim
It was like this
Pensava em você até na roupa que eu ia vestir
I thought about you, even the clothes I was going to wear
As que eu gostava
The ones I liked
Eu encostava porque você não curtia os meus shortinho curtinho
I used to shy away because you didn't like my short shorts
É eu esqueci de mim
Yes, I forgot about myself
Lembra que eu
Remember when I
Passei a ser mais amiga dos seus amigos
Started hanging out more with your friends
Dos que dos amigos meus
Than with my own
No restaurante eu dispensava o cardápio
At restaurants, I'd do without the menu
"Cê" escolhia, eu escolhia o seu
You would choose, and I'd order the same
Você botava pressão nos seus sonhos
You pushed your dreams
E desmotivava os meus
And discouraged mine
E nessa eu parei pra pensar
And in all that, I stopped to think
Cadê eu?
Where am I?
Que encontrei você e de repente sumi
I met you and suddenly I disappeared
Que deitei na sua cama e literalmente dormi
I laid on your bed and literally went to sleep
Demorei a acordar
It took me a while to wake up
Demorei por um fim
It took me a while to put an end to it
Cadê eu?
Where am I?
Que encontrei você e de repente sumi
I met you and suddenly I disappeared
Que deitei na sua cama e literalmente dormi
I laid on your bed and literally went to sleep
Demorei a acordar
It took me a while to wake up
Demorei por um fim
It took me a while to put an end to it
No labirinto do seu coração
In the labyrinth of your heart
Demorei mas saí
It took me a while, but I got out
Cadê eu?
Where am I?
Que encontrei você e de repente sumi
I met you and suddenly I disappeared
Que deitei na sua cama e literalmente dormi
I laid on your bed and literally went to sleep
Demorei a acordar
It took me a while to wake up
Demorei por um fim
It took me a while to put an end to it
No labirinto do seu coração
In the labyrinth of your heart
Demorei mas saí
It took me a while, but I got out





Авторы: Diego Silveira, Heitor Ramos, Lari Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.